1 00:00:17,994 --> 00:00:21,515 DE MAAGD, DE Stier EN DE STEENBOK 2 00:00:24,518 --> 00:00:31,148 3 00:02:32,007 --> 00:02:36,094 Dit is Gianni Ferreti, mijn man. Teken, Steenbok. 4 00:02:36,160 --> 00:02:39,488 Gematigd temperament, prijzenswaardige intelligentie aanleg voor schoonheid, zo zegt de horoscoop, 5 00:02:39,524 --> 00:02:42,573 maar dat geloof ik niet echt. 6 00:02:42,629 --> 00:02:45,995 Professionele architect, of beter gezegd, ontwerper van blokken. 7 00:02:46,539 --> 00:02:49,923 Hij oefent elke ochtend om in vorm te blijven. 8 00:02:50,537 --> 00:02:53,688 Fysieke verschijning heeft zijn belang voor een echte heer. 9 00:02:56,247 --> 00:02:59,832 Neuk je en je hele familie! 10 00:03:01,202 --> 00:03:04,129 Soms gebeurt het ons ons geduld verliezen... 11 00:03:04,194 --> 00:03:09,197 Hij is boos omdat er een blok-eho is gebouwd op onrechtmatige wijze zal worden gesloopt. 12 00:03:09,357 --> 00:03:12,662 - Ik heb ijs klaargemaakt, meneer. - Waar is mandorlina? 13 00:03:12,761 --> 00:03:14,742 Vandaag heb ik Marena gezet. 14 00:03:15,132 --> 00:03:17,346 Voor biefstuk heb je mandorlijn nodig ook, zegt Toniazzi. 15 00:03:17,441 --> 00:03:19,679 Ga weg, slaaf! 16 00:03:27,795 --> 00:03:30,566 Elke dag, hetzelfde uur, dezelfde hond. 17 00:03:31,173 --> 00:03:34,292 Heb je de tijd? 18 00:03:34,875 --> 00:03:39,100 Dit ben ik, Maagd, in astrologische termen natuurlijk. 19 00:03:39,702 --> 00:03:42,334 De andere is Teresa, de meesten snobistische masseuse in Rome. 20 00:03:42,962 --> 00:03:46,938 Haar bereiken is een sociale verovering. 21 00:03:47,506 --> 00:03:51,185 Ik heb de vage indruk dat Theresa masseert alleen bepaalde gebieden. 22 00:03:52,273 --> 00:03:56,416 Wie weet? Ik kan het mis hebben. Hoe gaat het, Teresa, als je langzamer gaat? 23 00:03:56,466 --> 00:04:00,055 - Is mijn methode van bilmassage. - Laat de billen staan ​​en doe de zijkanten. 24 00:04:01,083 --> 00:04:04,597 Gianni en ik ontmoetten elkaar in Porto Fino waar ik bikini's modelleerde. 25 00:04:04,604 --> 00:04:07,671 "We hebben elkaar ontmoet", zeg ik zo. 26 00:04:07,703 --> 00:04:12,232 Wanneer een Steenbok een Maagd ontmoet het is minder een ontmoeting en meer een botsing. 27 00:04:12,279 --> 00:04:15,797 Een maand na de bruiloft, vader Ferreti een mooi faillissement gehad. 28 00:04:15,811 --> 00:04:21,219 En zo: "Welkom in Rome", waar Ferreti en Zoon startten een intensieve campagne. 29 00:04:21,271 --> 00:04:24,755 Drie blokken van elk 150 vierkante meter. 30 00:04:24,846 --> 00:04:28,389 Je gaat je niet zien man tennist? 31 00:04:28,913 --> 00:04:32,042 Hij won de eerste set, en leidt in de seconden met 5-1. 32 00:04:32,108 --> 00:04:36,126 Dat kan ik beter niet doen, weet je Gianni. Als hij mij ziet, zal hij laten zien wat het beste is... 33 00:04:36,564 --> 00:04:40,542 Hij forceert de opslag en dan is het allemaal mijn schuld. 34 00:04:41,189 --> 00:04:44,330 Arme schat, je man is onmetelijk... 35 00:04:44,331 --> 00:04:49,483 De mijne laat mij niets buitensporigs zien. Niet tijdens het tennissen, en ook niet in bed. 36 00:04:49,558 --> 00:04:54,013 Waarom kom je niet naar mijn kluisje? en ik zal je mijn racket laten zien? 37 00:04:54,712 --> 00:04:58,577 Nee, dank je! Het racket van mijn man is genoeg voor mij. 38 00:05:05,521 --> 00:05:09,543 - Je hebt geluk vandaag... Gehoornd geluk. - Je kunt niet verliezen. 39 00:05:09,633 --> 00:05:13,405 Je hoorns zullen je de Davis Cup en niemand neemt ze mee. 40 00:05:13,516 --> 00:05:17,104 Wat een insinuatie! Ik hoop dat je niet boos bent. 41 00:05:19,001 --> 00:05:22,570 Het is jouw schuld. Hoe kon je winnen? Kijk eens wat hier is... Wat een buik... 42 00:05:22,630 --> 00:05:25,434 Ik ben niet lang, maar ik heb lijn... 43 00:05:25,885 --> 00:05:28,900 Daarom hou ik van mijn Gioia. Daar is ze. 44 00:05:28,939 --> 00:05:31,982 - Pardon. Ik moet gaan. - Mijn liefste! 45 00:05:32,017 --> 00:05:35,167 Wat ben je aan het doen? Verlaat haar! 46 00:05:35,247 --> 00:05:39,551 - Je hebt weer gewonnen, mijn kampioen. - Ja. Ik proefde niet eens de smaak van het spel. 47 00:05:39,553 --> 00:05:42,467 - Met die dode man... - Lach, lach... 48 00:05:42,528 --> 00:05:45,613 Kusjes... 49 00:05:46,390 --> 00:05:49,733 - Morgen breek ik je... - Je hebt veel geluk... 50 00:05:49,758 --> 00:05:52,771 Het leven is mooi. 51 00:05:52,813 --> 00:05:57,108 Tennisschaal 40. rackets, dubbelspel. Hij wint alles. 52 00:05:57,716 --> 00:06:00,523 - Wat een geluk... - Gioia's is de mooiste in Rome. 53 00:06:01,150 --> 00:06:06,238 Ik had het over Gianni. Zijn vrouw wel mooi en ze bedriegt hem niet. 54 00:06:06,281 --> 00:06:11,871 Het is waar, dat heb ik nooit gedaan. Slechts één keer, na 5 maanden huwelijk. 55 00:06:11,929 --> 00:06:15,023 In ieder geval qua uiterlijk. 56 00:06:15,047 --> 00:06:19,138 Ik ging met wat vrienden op vakantie van Gianni's in de sanitairbranche. 57 00:06:19,194 --> 00:06:22,611 Waarom zien we deze mensen? 58 00:06:22,780 --> 00:06:26,222 Kon jij geen excuus verzinnen? 59 00:06:26,972 --> 00:06:30,392 Scapicolli! Welke naam is dat? 60 00:06:30,521 --> 00:06:34,557 Die van jou is mooier. Migliavaca Gioia. Tegen een Scapicolli-badkamer kun je geen nee zeggen 61 00:06:35,181 --> 00:06:38,125 Een kleine industrieel en... 62 00:06:38,618 --> 00:06:42,788 Scapicolli is iemand die dat wel deed alles zelf. Een zelf... ik... 63 00:06:42,891 --> 00:06:46,988 - Zelfgemaakte man. - Ik slaag er altijd in om uit te spreken. 64 00:06:47,324 --> 00:06:52,088 Hij is een beetje dom, maar heeft veel geld. Heeft een vrouw met een... 65 00:06:52,133 --> 00:06:55,419 - Hoe zit het met zijn vrouw? - Welke vrouw? 66 00:06:55,494 --> 00:06:59,283 - Scapicolli. - Ze praat grappig. 67 00:07:01,082 --> 00:07:04,867 Eindelijk Gianni. Ik dacht dat je zou komen. 68 00:07:05,485 --> 00:07:08,778 - Jij bent Gioia. - Maak kennis. 69 00:07:09,299 --> 00:07:12,000 Gianni praat altijd over jou. 70 00:07:12,573 --> 00:07:16,008 Scapicolli! Gecharmeerd. Eindelijk. Gefeliciteerd! 71 00:07:16,095 --> 00:07:19,419 Je hebt een charmante vrouw. 72 00:07:20,011 --> 00:07:22,372 - Komen! - We hebben een tas in de auto. 73 00:07:22,374 --> 00:07:26,032 De bedienden zijn gisteren vertrokken, maar Er is geen probleem, Adelmo neemt het wel aan. 74 00:07:26,416 --> 00:07:29,401 - Het ligt in de kofferbak. - Komen! 75 00:07:31,337 --> 00:07:34,337 Ze maakt me aan het lachen als ze praat. 76 00:07:34,355 --> 00:07:38,544 Ze is een plattelandsvrouw, maar dat heb ik nodig aftrekposten op hun badschepen. 77 00:07:38,595 --> 00:07:42,356 Bent u geïnteresseerd in die van haar man? schepen of in haar bodem? 78 00:07:42,894 --> 00:07:45,738 Heb je de film gezien...? 79 00:07:51,500 --> 00:07:55,960 - Volledige azen. - En hier vier negens. 80 00:07:56,104 --> 00:07:59,822 Opnieuw? Je hebt heel, heel veel geluk. 81 00:08:00,558 --> 00:08:03,010 Eén is in orde, schat... 82 00:08:03,027 --> 00:08:06,375 Ik heb pech met kaarten, maar geluk in de liefde. 83 00:08:06,466 --> 00:08:09,271 Hoe te winnen met zo'n mooi ding bij jou in de buurt? 84 00:08:09,355 --> 00:08:11,938 - Je bent zo aardig. Kusjes! - Kusjes! 85 00:08:12,054 --> 00:08:16,771 Wat doe jij hier, Gioia? Niet doen pas op, ze zijn saai. 86 00:08:16,775 --> 00:08:20,918 Kom met mij mee. Het kan zijn dat u de leraar niet kent. Hij komt uit Amerika. 87 00:08:21,022 --> 00:08:23,575 - Hoe gaat het met jou? - Betoverd. 88 00:08:24,060 --> 00:08:28,283 - Ben je hier voor zaken? - Kende je die grote industrieel van Scapicolli? 89 00:08:28,354 --> 00:08:31,745 - Hoe zeg je het in het Italiaans? - Sanitaire installaties. 90 00:08:32,265 --> 00:08:34,778 - Ik begrijp. - Watercloset. 91 00:08:35,396 --> 00:08:39,408 Ik doe een onderzoek om in Amerika te lanceren het bidet. Ik maak een advertentiecampagne. 92 00:08:39,856 --> 00:08:43,187 - Wat een idee! - In Amerika gebruiken we het bidet niet. 93 00:08:43,267 --> 00:08:46,160 - Interessant. - Ik heb al een slogan gevonden. 94 00:08:46,640 --> 00:08:50,580 Voor jullie, dames... "Voorgerecht van liefde"! 95 00:08:53,006 --> 00:08:56,851 Finesse voor finesse, maar waarom geen spijsvertering? 96 00:08:56,937 --> 00:09:00,638 - Wil je iets drinken? - Ik wil een Punt Mes. 97 00:09:01,134 --> 00:09:03,919 - Ik schreeuw. 50! - Drie keer. 98 00:09:04,858 --> 00:09:08,422 - Twee paar dames. - Twee paar koningen. 99 00:09:09,077 --> 00:09:12,426 Ik wil ze zien. 100 00:09:12,898 --> 00:09:16,717 Dank u, mevrouw. 101 00:09:20,328 --> 00:09:23,786 - Hebben we er een beetje ijs op gedaan? - Nee, het is goed zo. Natuurlijk. 102 00:09:35,971 --> 00:09:41,449 Vanavond heb ik geen slaap, schat. Misschien was Libische rijst een afrodisiacum... 103 00:09:42,092 --> 00:09:47,749 St. Giuseppe, jij die de beschermer bent van getrouwde liefde, luister alsjeblieft naar mijn gebed. 104 00:09:48,182 --> 00:09:52,122 Laat haar dat zwarte shirt niet aantrekken, Ze wil het vanavond ook doen... 105 00:10:12,179 --> 00:10:16,176 Bedankt St. Giuseppe, je hebt het goed gedaan. 106 00:10:24,805 --> 00:10:29,149 - Schat... - Wat? De belastingdienst? 107 00:10:29,217 --> 00:10:32,824 Verberg de documenten! Jij was het, Gioia! 108 00:10:32,859 --> 00:10:38,130 Sorry! Vanavond, mijn maag is vol... 109 00:10:38,699 --> 00:10:42,607 - Het moet zo zijn dat de rijst ... - Kusjes! 110 00:10:43,113 --> 00:10:46,690 Sorry! Er is daar iets... 111 00:10:46,979 --> 00:10:52,232 Zou niet omhoog of omlaag gaan. 112 00:10:52,832 --> 00:10:57,092 Niet de eerste keer dat het niet werkt... 113 00:11:57,112 --> 00:12:01,851 Blijf daar! 114 00:12:02,344 --> 00:12:06,305 Kom hier, klein varkentje! 115 00:12:11,711 --> 00:12:15,797 - Een orgasme? - Nee. Het is de warmwaterkraan die druppelt. 116 00:12:20,325 --> 00:12:24,234 Deze keer liet je me naar de badkamer komen. Wat is dit? Een nieuwe mode? 117 00:12:24,391 --> 00:12:28,192 Als er iemand aanklopt, kun je zeggen: "Bezet!" en ze vertrekken onmiddellijk. 118 00:12:33,507 --> 00:12:38,156 - Er komt iemand. - Ik ben het... 119 00:12:47,261 --> 00:12:50,963 Wat ben je mooi vanmorgen, mijn engel. 120 00:12:51,480 --> 00:12:54,580 - Goedemorgen. - Heb je goed geslapen? 121 00:12:54,672 --> 00:12:57,765 De badkamer was een beetje hard Het bed was behoorlijk hard... 122 00:12:57,833 --> 00:13:00,902 - Waar is mevrouw Gioia? - Een bed nemen... Een bad. 123 00:13:00,992 --> 00:13:04,466 Jammer dat er geen warm water was. 124 00:13:05,072 --> 00:13:10,385 Terwijl deze kranen druppelen... De hele nacht, tik, tik ... 125 00:13:13,187 --> 00:13:18,343 - Hallo, Gioia. - Hallo, Stella! 126 00:13:19,007 --> 00:13:22,211 Wat ben je aan het doen, Gioia? Je bent je zwempak vergeten. 127 00:13:22,267 --> 00:13:27,420 - Waar kijkt u naar, dame Bucinella? - Ik, dame Bucinella? 128 00:13:27,974 --> 00:13:31,250 - Wat voor Bucinella? - Ik protesteer. 129 00:13:31,322 --> 00:13:34,932 Protesteer tegen je moeder die jou zo lelijk heeft gemaakt. 130 00:13:35,646 --> 00:13:39,854 Als je het niet begreep, mijn man bedriegt mij met Lady Bidet. 131 00:13:40,309 --> 00:13:44,304 Nu ga ik wraak nemen met de Amerikaanse leraar. 132 00:13:44,345 --> 00:13:48,363 Het lijkt eerlijk, toch? Laten we gaan, professor. 133 00:13:48,483 --> 00:13:52,115 Geef mij een uitleg. Waar gaan ze heen? 134 00:13:52,168 --> 00:13:55,513 - Doe een gok. - Nee... 135 00:13:56,368 --> 00:13:59,402 Alsjeblieft! 136 00:13:59,446 --> 00:14:04,547 Open Gioia, ben je boos? Heb je plezier met de Amerikaan? 137 00:14:05,210 --> 00:14:09,502 Geen goede grap, niemand lacht. 138 00:14:09,693 --> 00:14:12,666 Ben je aan het lachen? 139 00:14:12,749 --> 00:14:15,840 - Geef me een uitleg. - Hou je mond, idioot. 140 00:14:15,847 --> 00:14:19,391 Niemand lacht en die twee zijn daar aan het neuken... 141 00:14:19,436 --> 00:14:22,775 - Ik heb uitleg nodig... - Hou je mond, idioot. 142 00:14:23,605 --> 00:14:27,357 Gioia ... 143 00:14:27,766 --> 00:14:31,689 - Is dat een ooievaar? - Nee. 144 00:14:32,177 --> 00:14:34,797 - Wat denk je dat is? - Een libel. 145 00:14:35,318 --> 00:14:39,072 Het is een ooievaar, ik weet het... 146 00:14:39,760 --> 00:14:43,543 Ik voel me ziek. 147 00:14:44,620 --> 00:14:48,076 - Help mij. Je begrijpt het. - Ja, maar ik heb uitleg nodig. 148 00:14:48,167 --> 00:14:51,990 - Hou je mond, dwaas! - Zie je niet dat je een dwaas bent? 149 00:14:52,612 --> 00:14:55,061 Neem mij... 150 00:14:56,880 --> 00:15:00,594 Ik word gek... 151 00:15:00,917 --> 00:15:05,864 Het is zo goed... Vertel me dat je het leuk vond. 152 00:15:09,285 --> 00:15:13,623 Ik vond het niet alleen leuk... 153 00:15:13,669 --> 00:15:17,749 Ik zal de deur openbreken. Niemand probeer mij tegen te houden. 154 00:15:18,137 --> 00:15:21,542 Laat niemand mij proberen tegen te houden... Ik zal de deur openbreken. 155 00:15:22,840 --> 00:15:26,234 Doe het niet. 156 00:15:33,921 --> 00:15:37,634 - Gioia, kom hier. - Heb je plezier gehad? 157 00:15:38,035 --> 00:15:41,009 - Hoe durf je? Overdrijf je? - Val me niet lastig. 158 00:15:41,040 --> 00:15:44,690 Dat zal je leren. 159 00:15:44,992 --> 00:15:49,168 Ben je gek? In het bijzijn van iedereen? Er zijn heren hier... 160 00:15:49,763 --> 00:15:53,433 - Wat zullen ze zeggen? - Dat je gehoornd bent. 161 00:15:53,779 --> 00:15:57,290 - Wat zullen mijn gasten zeggen? - Je bent een hoer. 162 00:15:58,021 --> 00:16:02,922 De Maagd en de Steenbok zijn ruw en ongevoelig voor verraad. 163 00:16:03,471 --> 00:16:06,192 Geen van beiden geeft hun eigen schuld toe. 164 00:16:06,271 --> 00:16:09,727 Ik gaf Gianni de schuld, en hij gaf mij de schuld. 165 00:16:09,729 --> 00:16:13,183 Na een week waarin wij spraken niet, 166 00:16:13,274 --> 00:16:15,918 we besloten om naar de Ferreti de vader te gaan. 167 00:16:16,047 --> 00:16:19,139 Wie gaat door als degene van de toonaangevende experts op het gebied van hoorns 168 00:16:19,179 --> 00:16:22,792 en hij was getrouwd met Ferreti Zoraide. 169 00:16:23,260 --> 00:16:27,715 Ze staat erop om zelfs gravin genoemd te worden als iemand haar belt... 170 00:16:27,756 --> 00:16:30,959 Wat ze zeggen: De meest losbandige van Milaan. 171 00:16:31,669 --> 00:16:34,683 Dit is Ferreti Senior misschien een beetje bearish, 172 00:16:35,208 --> 00:16:38,476 Wat hij verloor van Milan slaagde erin herstellen in Rome met beledigende blokkades. 173 00:16:38,491 --> 00:16:41,548 Als we op Gianni wachten... 174 00:16:42,143 --> 00:16:45,073 Wacht mam, een beetje peper. 175 00:16:45,558 --> 00:16:49,007 Wat een geweldig idee... Dat is wat Toniazzi zegt: hij is de beste in de keuken. 176 00:16:49,597 --> 00:16:54,068 Hij heeft gelijk, dat is zo Cayeen heb je nodig. 177 00:16:54,764 --> 00:16:58,528 - Vanuit één perspectief geeft het ... - Ja, het geeft... 178 00:16:59,115 --> 00:17:02,195 - En vanuit een ander gezichtspunt levert het minder op ... - Ja, het geeft minder... 179 00:17:02,804 --> 00:17:06,670 Min of meer... We hebben genoeg gehad. 180 00:17:06,676 --> 00:17:09,353 Je kwam om over peper te praten? 181 00:17:09,409 --> 00:17:12,334 Je vertelde me iets over tieten, hoorns, Wat is er gebeurd? 182 00:17:12,408 --> 00:17:15,628 Het gebeurde dat jouw Gianni is een grote idioot. 183 00:17:15,718 --> 00:17:19,026 - Geen grof taalgebruik in mijn huis. - Kom, Zoraide. 184 00:17:19,070 --> 00:17:23,548 Hij zei idioot, dat is hetzelfde als zeggen dat hij een dwaas is. 185 00:17:24,064 --> 00:17:27,024 Of misschien een grote lul. 186 00:17:27,463 --> 00:17:30,485 - Zouten! - De zouten, mevrouw. 187 00:17:31,051 --> 00:17:34,224 Laat haar met rust, ze doet alsof, zoals gewoonlijk. 188 00:17:34,261 --> 00:17:37,411 - Wat heeft dit meisje gedaan, heeft ze BTW betaald? - Luister, vader... 189 00:17:37,423 --> 00:17:39,522 Nu ben ik volwassen en kan ik met je praten als een man. 190 00:17:39,522 --> 00:17:42,802 Ik kan net als zij zeggen dat ik een idioot ben en een dwaas, maar de waarheid is erger, papa. 191 00:17:42,859 --> 00:17:47,163 Laten we elkaar in de ogen kijken, papa. Ik ben gehoornd. Oké? 192 00:17:47,252 --> 00:17:49,453 - Gehoornd? - Ja, papa. Gehoornd. 193 00:17:49,903 --> 00:17:53,554 Als de vrouw het doet... De echtgenoot is... 194 00:17:53,647 --> 00:17:56,914 - Maar ze deed het waar iedereen bij was. - Wat bedoel je? 195 00:17:57,375 --> 00:18:00,906 Word wakker, vader. Je wordt voorgesteld het verhaal van overspel. 196 00:18:01,347 --> 00:18:04,206 Wat een schande! Ik zei het je niet trouwen met een model. 197 00:18:04,702 --> 00:18:08,068 Je weet nooit waar ze vandaan komt. 198 00:18:08,159 --> 00:18:12,172 In mijn opzicht ongetwijfeld, maar Iedereen weet dat je uit een bordeel komt. 199 00:18:12,932 --> 00:18:15,287 - Zal ik haar de zouten geven, meneer? - Welke zouten? Ga weg. 200 00:18:15,754 --> 00:18:18,883 - Wat een vreselijk nieuws! - Gioia, vraag moeder onmiddellijk om excuses. 201 00:18:19,344 --> 00:18:22,699 Ga niet weg zonder je te verontschuldigen. 202 00:18:22,764 --> 00:18:25,944 Kom hier, Gioia. Ze komt niet. Ciao, mama! 203 00:18:25,968 --> 00:18:28,781 Ciao, papa! Het was een lekker diner. 204 00:18:28,961 --> 00:18:32,001 Ciao Domenico! Gioia! 205 00:18:32,107 --> 00:18:36,955 - Kom terug en bied je excuses aan moeder aan. - Ga terug naar je moeder. 206 00:18:37,018 --> 00:18:39,348 Wat ben je aan het doen? Mijn moeder een bitch noemen? 207 00:18:40,006 --> 00:18:43,562 Ben je gek? Mijn moeder een hoer? 208 00:18:43,658 --> 00:18:46,153 Goedenavond, meneer Vitaloni! 209 00:18:46,375 --> 00:18:48,982 Waarom vertel je ze dat niet? je bent gehoornd (cornuto)? 210 00:18:48,988 --> 00:18:53,100 Cornuto betekent dat ik een probleem heb met het hoornvlies en de pupillen. 211 00:18:53,128 --> 00:18:56,664 Teef! Wacht op mij, Gioia! 212 00:18:56,770 --> 00:18:59,944 Ik wil dat we kalmeren. 213 00:18:59,981 --> 00:19:03,784 Je weet dat ik een vriendelijke man ben. 214 00:19:04,296 --> 00:19:08,527 Ik zie de films van Bertolucci, Ik ben geabonneerd op Playboy... 215 00:19:08,990 --> 00:19:11,901 Goodwill kan ik echter niet begrijpen hoe twee mensen... het is waar, uit het noorden 216 00:19:12,395 --> 00:19:16,153 kan zulke opzichtige en onwaardige claims hebben. 217 00:19:16,166 --> 00:19:20,737 Iemand als jij waard die dat doet Scapicolli slet in de badkuip. 218 00:19:20,750 --> 00:19:22,800 Je bent nog steeds jaloers... 219 00:19:22,848 --> 00:19:26,518 Je houdt je vast aan een onbeduidende episode. 220 00:19:26,993 --> 00:19:30,503 Heb je mij de hoorns niet gegeven? Het is alsof je een bord spaghetti eet. 221 00:19:30,989 --> 00:19:35,402 Ik heb je de hoorn gegeven, jij gaf mij hoorns, dus het is één op één. 222 00:19:35,872 --> 00:19:39,170 Wij zijn gelijk. Eén bord van Spaghetti voor iedereen. Met een beetje smaak... 223 00:19:39,243 --> 00:19:42,173 Een beetje smaak? De mijne had veel. 224 00:19:42,197 --> 00:19:47,025 Het had olie, knoflook en peper. Bent u tevreden? 225 00:19:47,061 --> 00:19:50,244 Nee, hoe kan ik tevreden zijn? 226 00:19:50,397 --> 00:19:53,288 Je hebt de moed om me te vertellen dat je het leuk vond Pepper, jij vuile slet? 227 00:19:53,913 --> 00:19:57,387 Smerig of niet, een uur later sloten we vrede. 228 00:19:57,680 --> 00:20:01,358 Sindsdien zijn er drie jaar verstreken. Ik moet zeggen de les van de Maagd en de Steenbok 229 00:20:01,397 --> 00:20:04,459 werd geserveerd. 230 00:20:04,478 --> 00:20:07,074 Hij begon weer hard te werken en om dicht bij mij te zijn... 231 00:20:07,135 --> 00:20:09,315 ...hij gaf de ochtendwandeling op. 232 00:20:09,365 --> 00:20:13,407 1960, 1970, 2000 meter. Het record valt. 233 00:20:16,369 --> 00:20:20,936 Wie komt bovenaan de kolom? Ferreti Gianni, uit Milaan ... 234 00:20:21,587 --> 00:20:25,093 Ik zal verdomd zijn dat je knap bent, architect! 235 00:20:25,582 --> 00:20:30,096 Hij passeert ze allemaal, hij passeert Timondi wiens tranen het opgeven. 236 00:20:30,776 --> 00:20:35,050 De kampioen zweet zichtbaar en dorst... 237 00:20:35,059 --> 00:20:39,452 Ik wist dat er een idioot met het water moest zijn. 238 00:20:40,280 --> 00:20:45,315 - Sorry architect, bent u niet tevreden? - Waarom word je zelf niet nat? 239 00:20:45,315 --> 00:20:47,980 Aida-koffie. 240 00:20:48,077 --> 00:20:51,056 Sportvrienden, dit is het Adriano D. aan het praten. 241 00:20:51,080 --> 00:20:53,477 Vanwege een triviaal incident, het grote Ferreti wordt gedwongen zich terug te trekken. 242 00:20:53,801 --> 00:20:56,827 Zodra ik het erop giet schaamteloze bitch's hoofd. 243 00:20:56,872 --> 00:21:00,324 Ze ligt de hele dag in bed en knijpt de werkster. 244 00:21:00,599 --> 00:21:04,064 Vandaag is het zaterdag, schat, vertel me niet dat je werkt. 245 00:21:04,090 --> 00:21:07,157 Alleen heb je een verlengde week? 246 00:21:07,256 --> 00:21:11,228 Ik ga naar een bijeenkomst van fabrikanten uit Rome tegen ontvoeringen. 247 00:21:11,269 --> 00:21:14,332 Het lijkt teveel, het gaat alfabetisch. 248 00:21:14,377 --> 00:21:18,148 De laatst in beslag genomen persoon heet Romolo Epifani, wij heten Ferreti. 249 00:21:18,230 --> 00:21:21,075 Ik weet niet of ik mij verstaanbaar heb gemaakt. Ciao! Tot ziens op de club. 250 00:21:21,144 --> 00:21:23,550 - Kusjes! - Het is al zo laat. 251 00:21:25,189 --> 00:21:29,330 Een Frankenstein, kondig ons aan wanneer Jij komt binnen, zodat wij ons kunnen voorbereiden. 252 00:21:30,468 --> 00:21:33,884 - Ik heb koffie meegenomen, mevrouw. - Later. Zet hem op het terras. 253 00:21:37,339 --> 00:21:41,668 Altijd blote billen. Ze wil het koud houden. 254 00:21:42,821 --> 00:21:45,233 Aïda! 255 00:21:45,339 --> 00:21:49,107 Aïda! 256 00:21:49,754 --> 00:21:53,146 - Ik kom eraan, dame. Ze is aan het wassen. - Alleen? 257 00:21:53,163 --> 00:21:57,291 Nee. Met zeep. 258 00:22:01,062 --> 00:22:04,569 - Geef me mijn badjas, alsjeblieft. - Bedankt. 259 00:22:07,985 --> 00:22:11,376 Pardon, Louise. Ik dacht dat het Aïda was. 260 00:22:11,910 --> 00:22:15,076 Ik zou haar standpunt aanvaarden, gezien hoeveel ze verdient... 261 00:22:15,134 --> 00:22:18,985 Mijn laatste dienstmeisje verdiende 300.000. 262 00:22:32,772 --> 00:22:36,568 - Mag ik een cappuccino? - Natuurlijk. Pardon. 263 00:22:36,659 --> 00:22:41,830 - Wilt u iets, mevrouw? - Geef ons een cappuccino. 264 00:22:42,239 --> 00:22:45,575 Zal ik je een cappuccino geven... 265 00:22:45,606 --> 00:22:51,396 - Geen commentaar. - Wat is dit licht? Lijkt op een spiegel. 266 00:22:51,462 --> 00:22:55,274 Nee, het is de verrekijker van Mr. Gussoni. Altijd aan het spioneren op dit uur. 267 00:22:57,837 --> 00:23:01,215 De hobby van oude mannen. Wil je een grapje met hem uithalen? 268 00:23:01,702 --> 00:23:03,648 Ja. 269 00:23:05,288 --> 00:23:10,293 Het is een show vandaag. Ben je blij? 270 00:23:10,873 --> 00:23:15,999 Schaamteloos! Maak je een grapje? 271 00:23:24,516 --> 00:23:27,825 Biggetjes! 272 00:23:28,088 --> 00:23:32,589 - Wat ? - Broodjes varkensvlees... 273 00:23:32,622 --> 00:23:36,374 Ik heb honger gekregen naar wat varkensvlees... maar niets... 274 00:23:37,165 --> 00:23:40,738 - Geef grootmoeder er ook een. - Een broodje? 275 00:23:40,770 --> 00:23:44,170 - Noem je de tieten zo? - Welke tieten? 276 00:23:44,710 --> 00:23:48,782 Hij kijkt naar de dame aan de overkant van de straat uitkleden om haar billen te zien. 277 00:23:49,019 --> 00:23:53,942 - Hou je mond, kleine idioot! - Je bent zo slecht, opa... 278 00:23:54,826 --> 00:23:58,817 Arme Gussoni. Hij zou een hart kunnen hebben aanval op zijn leeftijd... 279 00:24:01,729 --> 00:24:06,875 Beter. Eén varken minder. En over varkens gesproken. 280 00:24:06,903 --> 00:24:10,545 Wist je dat je kleine man bedriegt je? 281 00:24:12,647 --> 00:24:16,579 - Wie, Gianni? - Waarom, heb je anderen? 282 00:24:17,308 --> 00:24:21,384 Snijd de onzin. Hij werkt zelfs vandaag, op zaterdag. 283 00:24:21,480 --> 00:24:24,643 - Hij heeft een vergadering. - Misschien heb ik het mis. 284 00:24:24,716 --> 00:24:28,924 Ik hoorde hem laatst Roberto vertellen... 285 00:24:29,000 --> 00:24:32,886 Wat? 286 00:24:35,353 --> 00:24:39,536 - Aïda! - Ja, mevrouw. 287 00:24:39,882 --> 00:24:43,980 - Geef mij de telefoon. - Juist, dame. 288 00:24:44,155 --> 00:24:47,767 De hele dag niets doen en kijk wat er gebeurt. 289 00:24:56,370 --> 00:25:00,919 Wie is het? Jij bent het, Gioia! Wat een verrassing! Is er iets mis? 290 00:25:01,492 --> 00:25:04,755 Als ik antwoord, is het betekent dat ik hier ben. Rechts ? 291 00:25:05,385 --> 00:25:09,281 Ja, de bijeenkomst is nu voorbij. 292 00:25:09,754 --> 00:25:14,015 Gorilla's in Duitsland zijn hoog en blond blauwe ogen, niet zoals onze mensen, klein en lelijk.. 293 00:25:14,503 --> 00:25:17,653 Ik schrijf een paar brieven en ik ben klaar. 294 00:25:17,722 --> 00:25:21,033 Ja, heel leuk. Als je wist hoe warm het hier is... 295 00:25:21,080 --> 00:25:26,550 Mijn goedkope vader sloot de airconditioning, Ik volg de stroom en alles is goed ... 296 00:25:26,618 --> 00:25:31,753 We zijn geboren voor lijden. Wat kan ik doen, mijn liefste? 297 00:25:31,803 --> 00:25:36,312 - Tot ziens in de cirkel. Kusjes! - Kusjes! 298 00:25:36,373 --> 00:25:39,686 Dus mevrouw... Zijn we deze brief aan het schrijven? Of zijn we hier gekomen om te spelen? 299 00:25:39,688 --> 00:25:44,332 Hij werkt op kantoor in deze hitte... Vertel dat maar aan je duizelige Fefe. 300 00:25:44,365 --> 00:25:49,449 Waarom? Is er een rustigere plek? dan een leeg bureau? 301 00:25:49,483 --> 00:25:52,872 Het is een goddelijke plek om te stimulerende spellen maken. 302 00:25:52,925 --> 00:25:58,810 De vrouw en de barman. De accountant met de meid. 303 00:26:00,076 --> 00:26:04,025 De baas met de secretaresse... 304 00:26:04,696 --> 00:26:06,875 - Ik ben er klaar voor, baas. - Nou, schrijf. 305 00:26:07,057 --> 00:26:12,380 In verband met de aanvraag die je vorige week aan de telefoon hebt gemaakt 306 00:26:12,430 --> 00:26:17,029 Ik ben blij om te communiceren... binnen tien seconden begin ik mijn kleren uit te trekken 307 00:26:17,102 --> 00:26:20,135 en ik zal alleen de jouwe zijn. 308 00:26:20,660 --> 00:26:24,692 U maakt gebruik van deze mogelijkheid om mijn afgeleefde te bellen en... 309 00:26:25,171 --> 00:26:28,427 ...verwaande echtgenoot een hill-billy 310 00:26:28,439 --> 00:26:31,662 - Ik verzeker je... - Ik verzeker je...? 311 00:26:31,700 --> 00:26:36,707 Ik zal niet om loonsverhoging vragen, voorname groeten, enz, enz. ... 312 00:26:38,424 --> 00:26:40,696 - Ik ben klaar. - Beginnen we? 313 00:26:40,770 --> 00:26:44,312 Gaan. 314 00:26:58,356 --> 00:27:01,238 - Neem plaats, mevrouw. - Over jou? 315 00:27:01,238 --> 00:27:04,436 Stel geen vragen. Klim en doe alsof je aan het typen bent. 316 00:27:04,500 --> 00:27:07,518 - Ik ben klaar. - Beginnen? 317 00:27:07,614 --> 00:27:11,818 - Ik ben aan het typen, meneer Architect? - Type, slet! Klop, klop... 318 00:27:12,415 --> 00:27:15,610 Geschatte meneer Bisletti ... 319 00:27:16,348 --> 00:27:19,430 in verband met uw verzoek .. 320 00:27:19,463 --> 00:27:22,915 Hoe open je dit? 321 00:27:23,181 --> 00:27:26,515 - Er komt iemand. - Het is de typemachine. 322 00:27:26,529 --> 00:27:29,763 Domme jongen! 323 00:27:32,911 --> 00:27:35,536 Hij is een crimineel, hij verdient het om naar de gevangenis te gaan. 324 00:27:36,327 --> 00:27:41,375 Een gevangenis is een beetje te veel. Hij kon profiteren van een paar trappen. 325 00:27:42,036 --> 00:27:45,073 Nee. Het beste zou zijn om te snijden als het voor eens en voor altijd is. 326 00:27:45,436 --> 00:27:49,783 Ja, ze lijken niet op vogelstaarten, ze groeien niet meer. 327 00:27:50,089 --> 00:27:53,500 Als het waar is wat je zegt, dan... 328 00:27:53,540 --> 00:27:57,257 Hier komt hij. 329 00:27:57,860 --> 00:28:01,007 Alleen. Arme jongen, ik heb hem belasterd. 330 00:28:04,292 --> 00:28:07,911 "Hij was" alleen! 331 00:28:22,309 --> 00:28:26,394 Niet mogelijk. Met Enrica! Mijn beste vriend. 332 00:28:27,716 --> 00:28:31,592 - Ben je nu overtuigd? - Ja, ik ben ervan overtuigd. 333 00:28:32,389 --> 00:28:36,329 - Het gebeurt. - Rechts. 334 00:28:37,155 --> 00:28:41,278 Er gebeuren dingen, maar Gianni weet niet wat er met hem gaat gebeuren. 335 00:28:45,621 --> 00:28:48,977 Beste Louise, als je leest mijn brief, ik ben al weg. 336 00:28:49,454 --> 00:28:53,112 Ik ga alleen op vakantie naar Ischia. Ik heb gereserveerd bij hotel Paradiso. 337 00:28:53,208 --> 00:28:55,614 Gianni zal me daar niet zoeken. 338 00:28:55,790 --> 00:29:02,568 Ik zal rustig zitten en een man zoeken om wraak te nemen zoals ik zou moeten. 339 00:29:03,356 --> 00:29:07,604 Vertel niemand waar ik ben of Ik zal nooit meer met je praten. 340 00:29:07,755 --> 00:29:09,954 Ik omhels je. 341 00:29:10,035 --> 00:29:15,997 Lieve Gianni! De lucht in Rome is te benauwd, Ik ging weg om even adem te halen. Gioia! 342 00:29:16,096 --> 00:29:20,832 Hoe benauwd is het in Rome? Ons terras is zo een openbaar park, nog een beetje en ze onteigenen ons. 343 00:29:21,594 --> 00:29:25,356 Aïda! Waar is ze heen gegaan? 344 00:29:25,367 --> 00:29:28,924 - Hoe moet ik dat weten? Ze pakte in. - Heeft ze haar koffer gepakt? 345 00:29:28,974 --> 00:29:33,496 - De kleine of de grote? - Die grote. Alsof ze bewoog. 346 00:29:33,523 --> 00:29:37,305 Heeft ze de grote koffer gepakt? Ze heeft hard gewerkt, doet de hele dag niets. 347 00:29:37,530 --> 00:29:40,984 Ga weg, Frankenstein. 348 00:29:41,067 --> 00:29:44,270 Kalmeren! Er gebeurde niets. 349 00:29:44,423 --> 00:29:48,711 En ze pakte in. Ze bracht kleding naar de weeskinderen. 350 00:29:49,242 --> 00:29:53,046 Ze heeft een goed hart. Het is goed om goed te doen. 351 00:29:53,422 --> 00:29:57,402 Ze zegt dat ze een beetje lucht ging halen. Wat heeft dat met de verpakking te maken? 352 00:29:57,405 --> 00:30:01,189 Wat voor lawaai heeft ze erin gestopt, zuurstoftanks? 353 00:30:03,426 --> 00:30:07,049 Wat schreef ze? 354 00:30:07,617 --> 00:30:11,351 Beste Gianni, Rome kan niet ademen. Ik ga een beetje lucht happen. 355 00:30:11,889 --> 00:30:15,878 Het is waar, Rome ademt niet. Het is erg heet. 356 00:30:16,075 --> 00:30:20,352 Kijk hoe ik zweet! Je hebt het goed gedaan, Gioia. 357 00:30:33,581 --> 00:30:37,099 De Fransman kwam. Ik geloof dat ze zal het niet afdoen. 358 00:30:37,145 --> 00:30:40,694 - Zoals altijd begrijp je het niet, Don Peppino. - Waarom? 359 00:30:40,774 --> 00:30:43,985 Ze zal zich uitkleden. Ik garandeer het. Je zult het zien, Don Peppino. 360 00:30:43,985 --> 00:30:50,196 Je zult zien dat ze haar beha uittrekt... 361 00:30:50,240 --> 00:30:54,388 Het is wetenschappelijk bewezen dan vrouw is voor 35 tot 90% hoer. 362 00:30:55,742 --> 00:31:00,244 En als ze ze laat zien, ben je mij 100.000 schuldig. 363 00:31:00,840 --> 00:31:04,643 Maak geen grapjes. Ze zal niets laten zien. 364 00:31:04,718 --> 00:31:08,353 We wachten drie dagen en... niets. 365 00:31:09,296 --> 00:31:13,488 God! Ze werd naakt. Het doet pijn. 366 00:31:13,587 --> 00:31:16,352 - Wat is er? - Borsten maken hem ziek. 367 00:31:16,368 --> 00:31:19,562 Stop, Alvaro! Elke keer hetzelfde verhaal. 368 00:31:19,632 --> 00:31:22,863 Heeft altijd dezelfde aanval van zwakte als hij vrouwen ziet. 369 00:31:22,932 --> 00:31:25,786 Ik vind hem niet eens erg. Hij is een fossiel. 370 00:31:25,851 --> 00:31:29,682 Als hij een vrouw naakt ziet, de zijne testikels zwellen op en hij is loops. 371 00:31:29,802 --> 00:31:32,929 Ja ? 372 00:31:38,227 --> 00:31:42,221 - Ze heeft het onderste stuk er ook afgehaald. - Zie... dat stuk...! 373 00:31:42,347 --> 00:31:45,546 - Wat een kont... - Ik heb het gezien. 374 00:31:46,073 --> 00:31:49,681 - Het is prachtig. - Ze deed het voor mij, Don Peppino. 375 00:31:49,719 --> 00:31:52,750 En ook niet voor mij? 376 00:31:52,794 --> 00:31:56,285 - De verleiding van de baron heeft weer toegeslagen. - Waarom veroorzaakt mijn verleiding walging? 377 00:31:56,695 --> 00:31:59,219 Je hebt de weddenschap verloren, Don Peppino, Je bent mij 100.000 schuldig. 378 00:31:59,679 --> 00:32:03,317 Ik geef 100.000 maar pas nadat jij... 379 00:32:03,373 --> 00:32:06,514 Begrijp je? Geef haar aan mij. Respecteer je woord van een edelman. 380 00:32:06,535 --> 00:32:09,529 - Ik ben beledigd. - Waarom? 381 00:32:09,608 --> 00:32:12,619 Ik geef haar aan jou omdat jij dat bent mijn vriend, niet voor de 200.000. 382 00:32:12,702 --> 00:32:15,141 - Hé, baron! 100. - 150, en je hebt haar. Ik garandeer het. 383 00:32:15,194 --> 00:32:18,240 - Nu heb je geraised naar 150.000... - Word wakker, Alvaro! 384 00:32:18,333 --> 00:32:21,673 - Geef je mij een klap? Ik droomde dat ze er twee had... - Houd op! 385 00:32:21,753 --> 00:32:24,960 Is er iemand hier? 386 00:32:26,298 --> 00:32:30,393 - Jezus! - Ik begrijp het, baron. 387 00:32:30,492 --> 00:32:34,690 Wees braaf, Don Peppino, laat mij het doen. Ik ben een man van klasse. 388 00:32:38,445 --> 00:32:41,784 Het lijkt mij een kromme man... 389 00:32:47,651 --> 00:32:50,655 - Hallo! Wat wil je? - Ik ben mevrouw Ferreti, ik heb een kamer geboekt. 390 00:32:50,750 --> 00:32:53,935 Bent u de manager van het hotel? 391 00:32:54,030 --> 00:32:57,631 Alsjeblieft, ik ben ook een gast in dit charmante hotel. 392 00:32:57,663 --> 00:33:01,295 - Sta mij toe. Baron Felice Break-Iron! - Leuk. 393 00:33:02,677 --> 00:33:06,133 Proberen te compenseren voor personeelsverzuim. 394 00:33:06,200 --> 00:33:09,410 - Hoe heette je? - Ferreti. 395 00:33:09,460 --> 00:33:11,875 - Wat een mooie naam! - Denk je dat? 396 00:33:11,968 --> 00:33:16,888 Ferreti... Kamer 358. 397 00:33:17,068 --> 00:33:19,327 - Wat wil je? - Waar was je? 398 00:33:19,562 --> 00:33:22,760 De dame wachtte hier al twee uur, je verpest de goede reputatie van het hotel ... 399 00:33:22,769 --> 00:33:25,593 en de mijne, waarmee ik jou ere mijn baronale aanwezigheid. 400 00:33:25,614 --> 00:33:30,315 - We waren de rekening aan het voorbereiden, Baron. - Leg het bij de sieraden in de kluis. 401 00:33:31,787 --> 00:33:35,066 Sta mij toe? Ik wil mezelf voorstellen. Ik ben een vriend van Baron. 402 00:33:35,069 --> 00:33:38,105 - Mijn naam is... - Giuseppe Wheel, een bescheiden ... 403 00:33:38,629 --> 00:33:43,130 - Een grote... - Een belangrijk figuur in de Napoli-industrie. 404 00:33:43,158 --> 00:33:47,676 - Nou, je weet wel, messen, dozen... - En grotere dozen. 405 00:33:47,831 --> 00:33:51,439 Meer specifiek drie magazijnen en 800 medewerkers. 406 00:33:51,917 --> 00:33:56,327 Een kleine vorm. Je wilt het vertellen tha dame wat heb je in huis? 407 00:33:56,343 --> 00:33:59,399 - De hand. - Wat ? 408 00:33:59,454 --> 00:34:02,305 - De hand, die ging. - Ja, ik was niet voorzichtig. 409 00:34:02,360 --> 00:34:05,074 Excuseer hem, hij is een parvenu. Hij weet niet hoe hij zich moet gedragen. 410 00:34:05,157 --> 00:34:08,693 - Waar was je, Alvaro? - Hallo. 411 00:34:08,758 --> 00:34:12,851 De dame wacht twee uur. Breng haar naar kamer 358. 412 00:34:14,590 --> 00:34:17,772 - Hoe zwaar is het... - Bedankt, baron. 413 00:34:18,070 --> 00:34:21,231 Goededag. 414 00:34:21,843 --> 00:34:25,008 - Pardon! - Geen excuus. Patricia idioot. 415 00:34:25,032 --> 00:34:28,748 - Ik weet niet waar hij stapt. - Het was mijn schuld. 416 00:34:28,780 --> 00:34:32,142 - Pardon! - Hier, dame. 417 00:34:32,179 --> 00:34:35,616 Komen! 418 00:34:35,668 --> 00:34:39,337 - Deze heb ik, Don Peppino. - En ik achter jou aan. 419 00:34:41,958 --> 00:34:45,481 Ik ga naar mijn kamer. Doei. 420 00:34:48,125 --> 00:34:51,740 Eén moment. Pardon! 421 00:34:51,764 --> 00:34:54,816 Baron! 422 00:34:54,861 --> 00:34:59,151 Ik heb het badpak uitgetrokken zoals je zei, Geef me nu 20.000, zoals je beloofde. 423 00:34:59,201 --> 00:35:02,879 Haal het er morgen weer uit en ik geef je 40.000. 424 00:35:03,658 --> 00:35:07,209 Neuk! 425 00:35:10,885 --> 00:35:14,117 Je hebt een heel stomme uitdrukking, Patricio. Wat is het? 426 00:35:14,184 --> 00:35:17,527 - Niets. - We zijn gearriveerd. 427 00:35:17,584 --> 00:35:20,485 Goedemiddag ! 428 00:35:22,706 --> 00:35:24,455 - Alsjeblieft! - Kom binnen! 429 00:35:24,538 --> 00:35:28,049 Het is de beste kamer van het hotel. 430 00:35:28,147 --> 00:35:32,016 - Leuk. - Zie je dat het ruim is? 431 00:35:32,676 --> 00:35:35,908 - Hoeveel licht! Je zult je beter voelen. - Hier! 432 00:35:35,949 --> 00:35:38,901 Wil je mij beledigen? 433 00:35:38,974 --> 00:35:42,137 Wat er ook gebeurt, misbruik mij op welke manier dan ook. 434 00:35:42,179 --> 00:35:45,502 Bedankt, maar tot nu toe niet iets nodig. Later. 435 00:35:45,616 --> 00:35:49,497 Ze is zo goed... 436 00:35:50,913 --> 00:35:53,723 Een streepje, alstublieft. Bedankt. 437 00:35:54,719 --> 00:35:58,282 Enrica, jij neemt de telefoon op. 438 00:36:04,554 --> 00:36:09,203 Enrica, ben jij dat, mijn liefste? Ja, ik ben het, Gioia. 439 00:36:09,752 --> 00:36:15,284 Ik heb geweldig nieuws om je te geven. Ik ben van huis gegaan. 440 00:36:15,668 --> 00:36:19,282 Ik kan je niet vertellen waar, maar ik zweer dat het waar is. 441 00:36:20,488 --> 00:36:24,647 Gianni bedroog me, ik weet het niet met wie, maar ze zeggen dat ze lelijk en vulgair is. 442 00:36:25,335 --> 00:36:30,188 Het lijkt erop dat ze een slet was, Haar neuken op kantoor zaterdag. 443 00:36:31,007 --> 00:36:35,004 Ik heb besloten wraak te nemen, dus ik neuk 40 vrachtwagenchauffeurs. 444 00:36:35,022 --> 00:36:38,051 - Vind je het niet goddelijk? - Ik weet niet of goddelijk het woord is... 445 00:36:38,131 --> 00:36:41,412 maar ongetwijfeld een grote voldoening. 446 00:36:41,454 --> 00:36:45,930 Ik moet je verlaten, bel me wanneer eindigen bij de eerste 10. 447 00:36:46,026 --> 00:36:49,172 Houd mij op de hoogte. Ciao! 448 00:36:49,281 --> 00:36:52,960 Wie was het? 449 00:36:53,046 --> 00:36:57,279 Wil je het nieuws weten? 450 00:37:10,660 --> 00:37:14,956 Hallo, mama...! 451 00:37:16,381 --> 00:37:19,469 - Wat ben je aan het doen, klootzak? - Niets, de handvatten aan het polijsten. 452 00:37:19,508 --> 00:37:22,473 Oh, de handvatten polijsten ... 453 00:37:22,566 --> 00:37:24,854 - Ga weg, ga! - Ga weg, ga... 454 00:37:24,929 --> 00:37:28,230 Wat ben je aan het doen, mij bespotten? 455 00:37:44,536 --> 00:37:48,596 Blijkbaar deze baron heeft exclusieve VIP. 456 00:37:50,911 --> 00:37:54,872 De Baron is op zijn hoogtepunt. 457 00:37:54,919 --> 00:37:57,983 - Jezus! Wie is het? - Is ze goed? 458 00:37:58,038 --> 00:38:01,528 Hoe durf je? Je denkt niet Ik was aan het pieken. 459 00:38:01,597 --> 00:38:05,128 - Nee, je was... aan het spioneren! - Ik zal het verifiëren, Don Peppino. 460 00:38:06,264 --> 00:38:09,304 Het lijkt een beetje vreemd. Kan ik het ook controleren? 461 00:38:09,379 --> 00:38:13,756 Laten we gaan, we zijn geen kinderen. Ik was controleren of ze de vrouw is die ze lijkt. 462 00:38:13,800 --> 00:38:16,987 - Schijn bedriegt vaak. - Ja ? Hoe zit het na de controle? 463 00:38:17,033 --> 00:38:19,843 Uitzonderlijk. 464 00:38:19,857 --> 00:38:23,778 - Wil je haar aan mij geven nadat...? - Natuurlijk. 465 00:38:23,778 --> 00:38:26,127 - Bedankt. - Maak je mij belachelijk? 466 00:38:26,154 --> 00:38:28,418 Nee. 467 00:38:28,831 --> 00:38:33,427 Hallo, St. John Ziekenhuis? Het is de Ferreti Gianni. 468 00:38:33,869 --> 00:38:39,100 Ik weet dat het de twaalfde keer is dat ik bel. Heeft u nieuws over mijn vrouw? 469 00:38:39,180 --> 00:38:42,414 Is ze in de hel? O, dat ik naar de hel ga! Dus ik begrijp het beter... 470 00:38:44,939 --> 00:38:48,460 Ik begreep dat ze overleden was... 471 00:38:49,011 --> 00:38:52,663 Ongevoelige klootzakken de schreeuw van pijn... 472 00:38:56,734 --> 00:39:00,803 Waar ben je, mijn Gioia? 473 00:39:00,902 --> 00:39:06,022 Waar ben je en waarom ben je niet Bel je mij, Gioia? Mijn engel... 474 00:39:06,094 --> 00:39:09,644 Waar ben je, dwaas? 475 00:39:09,661 --> 00:39:13,416 Waarom belt ze niet? Ik heb zo'n dorst... 476 00:39:13,523 --> 00:39:17,257 Wacht maar tot ik je te pakken krijg...! 477 00:39:20,857 --> 00:39:25,315 Ik kan de alcohol niet eens voelen, Ik zit in de laatste fase. 478 00:39:26,958 --> 00:39:31,547 - Hallo, politie? Het is dezelfde F. Gianni. - En ik heb ook hetzelfde. 479 00:39:32,106 --> 00:39:36,296 Ik weet dat het de vierde keer is dat ik bel, maar de tragedie is te groot... 480 00:39:36,349 --> 00:39:39,361 - Tragedie? Welke tragedie? - Welke tragedie?! 481 00:39:39,435 --> 00:39:43,791 Wat zou je zeggen als je vrouw op een ochtend vertrokken met een grote koffer? 482 00:39:43,970 --> 00:39:46,849 - Koel. - Koel ? Op welke manier? 483 00:39:47,325 --> 00:39:50,337 Misschien voor jou, maar niet voor mij. Begrijp je het, maarschalk? 484 00:39:50,868 --> 00:39:54,675 Maak geen grapjes, ik kan het regelen dat u naar Sardinië wordt overgebracht. 485 00:39:55,108 --> 00:39:59,738 - Bedankt, ik ben daar geboren. - Dan kan ik je naar Bolzano sturen. 486 00:40:00,182 --> 00:40:04,215 Een paar dagen geleden vertrok mijn vrouw, zei dat ze wat lucht wil nemen. 487 00:40:04,674 --> 00:40:08,610 - Wat denk je dat je bent? - Ik begrijp het, een verademing. 488 00:40:09,199 --> 00:40:13,798 Een luchtje? Zelfs als je dat bent een marshall, je gezicht zal breken. 489 00:40:15,134 --> 00:40:19,127 Stomme maarschalk! Hallo ! 490 00:40:19,188 --> 00:40:22,652 En zo ben ik de geworden vijand van de politie, mijn Gioia. 491 00:40:23,200 --> 00:40:26,862 Vertel me dat je weg bent even een luchtje scheppen...! 492 00:40:26,865 --> 00:40:30,712 Aida, een harde, zwarte koffie... Ik heb het gevoel dat ik moet plassen... 493 00:40:30,800 --> 00:40:34,403 Aïda, koffie. Ik plas mijn... Ik zal er zijn... 494 00:40:42,002 --> 00:40:45,717 Hallo, Marco? Ben jij het? 495 00:40:45,893 --> 00:40:51,261 Ik verwachtte een dringend telefoontje, maar jij bent het... 496 00:40:52,008 --> 00:40:56,814 Nee, ik zat in mijn favoriete hoekje naar een beetje muziek luisteren. 497 00:40:56,835 --> 00:41:00,489 Een ogenblik, ik zet het uit om je beter te horen... 498 00:41:00,569 --> 00:41:03,646 - Ik heb met Enrica gesproken, is het waar? - Wat? 499 00:41:04,131 --> 00:41:09,748 - Gioia wil het doen met 40 chauffeurs. - 40 wat? Is ze op de Sun Highway? 500 00:41:09,778 --> 00:41:12,234 - Waar moet ze de 40 chauffeurs vandaan halen? - Dat heeft ze tegen Enrica verteld. 501 00:41:12,252 --> 00:41:17,263 Geloof jij haar grappen? Geef mij Enrica. 502 00:41:20,672 --> 00:41:24,117 Enrica, het is Gianni. 503 00:41:28,901 --> 00:41:33,591 Houd alsjeblieft op met onzin te zeggen Gioia is in de andere kamer. 504 00:41:34,512 --> 00:41:38,994 Ik kan haar niet aan jou geven omdat ze onder de douche staat. 505 00:41:39,549 --> 00:41:42,838 Wacht, ik zal het proberen. 506 00:41:43,010 --> 00:41:47,389 Aida, kijk wat de dame doet. "Rechts." 507 00:41:47,490 --> 00:41:50,536 Ze gaat kijken wat ze doet. 508 00:41:50,581 --> 00:41:55,089 Hoe? Ze kan niet komen? Zien? Ze kan niet komen. 509 00:41:55,821 --> 00:42:00,504 Doe mij een plezier. Zeg hallo tegen je gehoornde echtgenoot. 510 00:42:01,336 --> 00:42:04,446 - Hij zegt hallo. - Wie, de gehoornde echtgenoot? 511 00:42:04,525 --> 00:42:07,704 Ze weten het allemaal? Aïda, koffie. 512 00:42:07,863 --> 00:42:11,342 - Wie ben je? - Ik ben Aïda. 513 00:42:11,441 --> 00:42:13,137 Wat heb je gedaan? 514 00:42:13,181 --> 00:42:18,606 Ik zette thee met mijn kleine handjes. Om je zenuwen te kalmeren... 515 00:42:18,634 --> 00:42:22,176 Heilige Maagd! Frankenstein is gekleed als een slet. 516 00:42:22,252 --> 00:42:26,423 - Als je me naakt wilt... - Nee. Je blokkeert mijn spijsvertering. 517 00:42:26,615 --> 00:42:30,682 De ene poep sterft de andere neemt Zijn plaats in. Kijk! 518 00:42:31,890 --> 00:42:35,932 - Je bent zo mooi als je boos bent... - Mooi? Ik ben interessant. 519 00:42:35,964 --> 00:42:39,004 Mooi! 520 00:42:39,085 --> 00:42:43,219 Als ik van streek ben? Ik ben een dwaas om naar je te luisteren. 521 00:42:43,559 --> 00:42:47,198 Ik wil mijn Gioia. 522 00:42:48,545 --> 00:42:51,815 Nee. Heilig... 523 00:42:51,881 --> 00:42:55,526 - Heilig? Ze zit de hele dag met haar billen naar buiten. - Het onderste uit de kan? 524 00:42:56,002 --> 00:42:59,280 - Geloof je mij niet? Vraag het aan de dikke man! - Welke? 525 00:42:59,758 --> 00:43:03,213 Degene waar je vrouw elke ochtend haar kont aan laat zien. 526 00:43:03,686 --> 00:43:06,566 - Hij geeft je hoorns. - Met de dikke man? 527 00:43:06,568 --> 00:43:09,764 - Ja, de dikke man. - Teef! 528 00:44:04,644 --> 00:44:08,011 Pardon! 529 00:44:08,360 --> 00:44:11,712 Wat ? 530 00:44:11,739 --> 00:44:16,044 - Wie is de heer die eerder binnenkwam? - Meneer Gussoni, appartement 12. 531 00:44:40,142 --> 00:44:43,302 - Wat is er gebeurd? Wat? - Waar is ze? 532 00:44:43,380 --> 00:44:46,211 - WHO? - Jij weet beter. Waar is ze? 533 00:44:46,258 --> 00:44:50,334 - Kom je zo binnen? Wat wil je? - Is er hier geen vrouw? 534 00:44:50,355 --> 00:44:55,427 - Het is mijn secretaresse. - Ik heb die grap uitgevonden. 535 00:44:55,484 --> 00:44:58,967 - Wat ben je aan het doen? Waar ga je heen? - Waar is ze? 536 00:44:59,056 --> 00:45:02,646 - In de badkamer. - In de badkamer? 537 00:45:02,759 --> 00:45:06,349 - Wat doet ze in de badkamer? - Wat doet men in de badkamer? 538 00:45:06,366 --> 00:45:09,938 - Wat wil je van mij? - Begrijp je het nog steeds niet? 539 00:45:10,025 --> 00:45:13,039 - Ik zal je ogen breken. - Ik heb een bril. 540 00:45:13,120 --> 00:45:15,974 Ik breek je gezicht en je bril ook als je hem er niet uit krijgt. 541 00:45:16,038 --> 00:45:19,224 - Het is een grap. - Had het me vanaf het begin kunnen vertellen. 542 00:45:19,960 --> 00:45:23,983 - Adelina. - Heb je mij gebeld? 543 00:45:24,245 --> 00:45:28,947 - Is dit Adelina? - Ja. Ben je nu tevreden? 544 00:45:30,241 --> 00:45:33,268 Nee. 545 00:45:48,694 --> 00:45:51,857 Dank je. 546 00:45:54,353 --> 00:45:57,886 Kijk waarom mijn lieve man dat niet doet stuur mij alleen op vakantie. 547 00:45:58,580 --> 00:46:03,740 Ik was bijna vergeten hoe je je voelt als alle mannen wat in je bed moeten krijgen. 548 00:46:05,420 --> 00:46:09,508 Het is een heel aangename sensatie. 549 00:46:09,788 --> 00:46:13,150 Bijna spannend zou ik zeggen. 550 00:46:13,701 --> 00:46:17,350 Het enige probleem is dat ik niets zie... 551 00:46:22,794 --> 00:46:26,675 Eén moment. Daar is hij. De liftjongen. 552 00:46:27,351 --> 00:46:31,065 Niet slecht. Ziet er goed uit naakt. 553 00:46:31,068 --> 00:46:34,850 Jammer dat hij nooit alleen is. Wie weet welk teken hij is e. .. 554 00:46:34,914 --> 00:46:38,390 Maagd is een teken dat dat niet doet ga met iedereen om. 555 00:46:38,453 --> 00:46:41,340 Mijn ascendant is de Stier. Wat als hij een Stier is? 556 00:46:42,416 --> 00:46:45,683 Ik zou zeggen dat hij dat is. 557 00:46:45,776 --> 00:46:50,249 Vanmiddag maar slapen, anders vanavond doe je niets met mij. 558 00:46:50,772 --> 00:46:53,897 Je weet dat ik je heb uitgenodigd vakantie om mij te neuken? 559 00:46:53,988 --> 00:46:57,007 - Ja. Ik weet. - Doe het dan. 560 00:47:01,476 --> 00:47:05,162 Mevrouw Ferreti. Wil je mag ik u gezelschap houden? 561 00:47:05,230 --> 00:47:07,984 Ga zitten! 562 00:47:08,060 --> 00:47:11,890 Het eiland Ischia is een goede keuze voor de feestdagen. 563 00:47:13,460 --> 00:47:18,860 Land van hartstochtelijke liefde, schrijnend avontuur... 564 00:47:23,576 --> 00:47:27,345 Mevrouw Ferreti. 565 00:47:27,366 --> 00:47:30,986 Luister je niet naar mij? Wat bezit jou? 566 00:47:31,364 --> 00:47:34,627 - Is er iets mis? - Wie is het? 567 00:47:34,693 --> 00:47:38,159 - Ga weg. - Waar vandaan? 568 00:47:38,179 --> 00:47:41,360 - Van voor mij. - Weet je wie ik ben? 569 00:47:41,578 --> 00:47:45,060 Ja. Je bent een grote boef. 570 00:47:45,694 --> 00:47:49,897 Als jij niet weggaat, doen wij dat. Ik breng haar naar mijn hut. 571 00:47:52,337 --> 00:47:56,013 Ciao, Baron! 572 00:47:58,065 --> 00:48:01,501 Wees lief, alsjeblieft! 573 00:48:48,613 --> 00:48:52,866 Het lijkt erop dat je overdrijft, schat? 574 00:48:53,991 --> 00:48:57,105 Nee. Zeur. 575 00:48:57,181 --> 00:49:01,319 Ik vroeg alleen om je vanavond te zien. 576 00:49:01,368 --> 00:49:05,903 Ik accepteer het met plezier. Weet je of ik Kunt u vanaf hier een telex sturen? 577 00:49:06,007 --> 00:49:09,066 We hebben een geavanceerde Duitse machine. 578 00:49:09,499 --> 00:49:11,602 Vanavond dan. 579 00:49:11,845 --> 00:49:15,451 Nu zal ik je laten zien, je verpestte mijn fantasieën. 580 00:49:15,989 --> 00:49:19,491 "Het lijkt erop dat je overdrijft?" Nee, dat is niet zo. 581 00:49:19,491 --> 00:49:22,514 - Wat betekent deze telex? - Ik heb geen idee. 582 00:49:23,018 --> 00:49:25,665 - Ik denk dat het een grap is. - Goedemorgen, meiden. 583 00:49:26,102 --> 00:49:29,026 Sorry dat ik te laat ben. Ik had iets te doen. Nog nieuws, berichten, telefoontjes? 584 00:49:29,057 --> 00:49:32,168 - Niets groots. - En wat is dat telexbericht? 585 00:49:32,230 --> 00:49:35,031 - Ik weet het niet, ik heb nog niet gelezen. - Ik heb het gelezen. 586 00:49:37,766 --> 00:49:42,168 Mevrouw Ferreti is 40 chauffeurs... 587 00:49:46,330 --> 00:49:51,775 Ik ben klaar met Achilles Ik zat naast Armando. Kusjes. 588 00:49:52,281 --> 00:49:55,457 Stop deze auto, ze weet niet wat ze zegt. Allemaal onzin. 589 00:49:55,871 --> 00:49:58,750 Om te werken. Wat ben je aan het doen, fluisteren? Wat doe jij, hetzelfde? 590 00:49:59,248 --> 00:50:02,294 - Waarom staat je mond open? - Als je geniet van... 591 00:50:02,365 --> 00:50:05,131 Nee, ik ben blij. Terug aan het werk. 592 00:50:05,145 --> 00:50:08,034 Deze Romagnezen hebben geen zin in werk... 593 00:50:09,465 --> 00:50:12,751 Het voelt slecht. Ga water halen. 594 00:50:17,210 --> 00:50:20,091 - Meneer architect! - Wie is het? 595 00:50:20,150 --> 00:50:23,253 Ja. Ik ben het. 596 00:50:23,798 --> 00:50:27,977 Met al dit nieuws... De beurs De Frank valt... De DM klimt... 597 00:50:28,405 --> 00:50:31,068 Gioia die trombone speelt ... 598 00:50:31,162 --> 00:50:34,958 - Voel je je beter? - Nee, het is niet belangrijk. 599 00:50:34,975 --> 00:50:41,845 Bel alle chauffeurskantines en de politie en vraag wie mijn vrouw heeft geneukt. 600 00:50:41,888 --> 00:50:45,993 - Je vrouw? - Het is een val, ik heb zin om te lachen. 601 00:50:46,059 --> 00:50:49,227 En dit is een valtelex, het is industriële spionage. 602 00:50:49,286 --> 00:50:52,338 Gaan. 603 00:50:52,362 --> 00:50:55,511 Waarom ben je nog hier? 604 00:50:55,992 --> 00:50:59,710 Gaan. Niet in mijn leven Ik heb zoveel onzin gezegd. 605 00:50:59,902 --> 00:51:02,854 Hallo. 606 00:51:03,681 --> 00:51:07,011 Wie is het? 607 00:51:07,094 --> 00:51:10,173 - Ben jij het, Gianni? - Ja, vader. 608 00:51:10,253 --> 00:51:14,398 Er is een telex binnengekomen, staat er Gioia neukte een chauffeur, 609 00:51:14,398 --> 00:51:17,690 - Eén Achilles, en nu doet ze Bruno. -Bruno? Was het niet de beurt aan Armando? 610 00:51:18,258 --> 00:51:21,502 - Hoe moet ik weten wie aan de beurt was? - Pa, spreek langzaam, de muren hebben oren. 611 00:51:21,591 --> 00:51:24,698 Ga weg of ik ontsla jullie allemaal. 612 00:51:25,180 --> 00:51:28,679 - Geloof je wat de kranten zeggen? - Ze publiceren, weet je? 613 00:51:28,766 --> 00:51:31,644 Vertel ze dat het een marketingonderzoek is, pap. We doen chauffeursstatistieken. 614 00:51:34,122 --> 00:51:38,272 Gewoonten en vaardigheden van chauffeurs. 615 00:51:38,761 --> 00:51:42,088 Goede vader, zeg hallo tegen moeder Smerig wijf! 616 00:51:42,155 --> 00:51:43,838 - Wat? - Niet moeder. 617 00:51:43,918 --> 00:51:47,159 Ik weet het niet meer, papa. Achilles, Armando, Bruno... 618 00:51:47,589 --> 00:51:52,451 Ze neemt ze alfabetisch op. Als ze Z bereikt, heb ik hoorns met extensie. 619 00:51:59,864 --> 00:52:03,033 Alsjeblieft! 620 00:52:11,281 --> 00:52:15,219 - Kaas ? - Een beetje, ik word er ziek van. 621 00:52:19,723 --> 00:52:21,736 Wat ben je aan het doen? 622 00:52:22,402 --> 00:52:25,775 - Pardon. - Wat ben je aan het doen, mijn haar kauwen? 623 00:52:26,673 --> 00:52:30,093 Rustig, je handen zijn zwaar. Roer jij pizzadeeg? 624 00:52:31,042 --> 00:52:34,115 Wat ben je aan het doen? Wat eet ik nu? 625 00:52:34,196 --> 00:52:37,204 Heb jij de ingelegde tortellini niet besteld? 626 00:52:37,297 --> 00:52:40,318 Onmiddellijke reparatie. 627 00:52:40,413 --> 00:52:44,030 - Komen! - Excuseer mij even. 628 00:52:45,171 --> 00:52:48,356 Is het mogelijk? Hoe lang duurt het? Er wacht een dame. 629 00:52:48,431 --> 00:52:51,887 Waarom moet ik altijd op jou wachten? 630 00:52:51,908 --> 00:52:56,237 Als er hier een Baron is, dan... met alle bescheidenheid ben ik degene. 631 00:52:56,435 --> 00:53:00,530 Ik begrijp niet waarom je altijd zo bent na die lompe kerel. 632 00:53:00,623 --> 00:53:04,023 - Die geeft tips. - Excuseer alstublieft de vulgariteit ervan. 633 00:53:04,083 --> 00:53:06,800 - Ik wou dat ik... - Mevrouw? 634 00:53:09,200 --> 00:53:12,206 - Een filet en een tomatensalade. - En om te drinken? 635 00:53:12,678 --> 00:53:16,055 - Witte wijn. Jij? - En ik zou... 636 00:53:16,161 --> 00:53:19,243 Ik breng de wijn binnenkort. 637 00:53:20,007 --> 00:53:23,614 Onbeschaamd! En hij wil een fooi krijgen! 638 00:53:23,730 --> 00:53:27,346 - Alvaro, geef ons de tweede gang. - Wacht, deze heeft ballen. 639 00:53:29,283 --> 00:53:32,670 - Voila! - Een beetje wijn. 640 00:53:32,695 --> 00:53:35,872 Bedankt. 641 00:53:36,463 --> 00:53:39,479 - Bedien je mij niet? - Het is slecht voor je, baron. 642 00:53:39,513 --> 00:53:43,570 - Wat eet ik? - Voor jou hebben we dieetvoeding. 643 00:53:43,607 --> 00:53:46,370 - We geven je de stoffelijke resten van gisteren. - Geef ze aan je zus. 644 00:53:46,378 --> 00:53:48,138 Stop met grappen maken, als ik aan het eten ben? 645 00:53:48,516 --> 00:53:52,786 Wat mij betreft, je kunt eten wanneer u maar wilt, maar elders. 646 00:53:53,450 --> 00:53:56,880 - Wat afschuwelijk! - Nee. Waarom? Arme kerel. 647 00:54:01,516 --> 00:54:04,908 Hij kurkte de fles. 648 00:54:06,632 --> 00:54:10,709 Zie je die jongen daar? 649 00:54:11,018 --> 00:54:14,458 Hij neukt die toerist en wordt door haar onderhouden. 650 00:54:15,686 --> 00:54:19,057 - Kan verborgen talenten hebben. - Ja. Stom... 651 00:54:29,625 --> 00:54:32,806 Waarom drink je het zo? Houd je niet van droge wijn? 652 00:54:33,265 --> 00:54:36,365 - Droge pasta is beter. - Dan neem ik je mee naar een dansfeest. 653 00:54:36,633 --> 00:54:40,261 - Je bent jaloers of heb ik het mis? - Hoe fout ben je... 654 00:55:18,517 --> 00:55:22,528 Dans goed, Patricio. Je bent een beetje zacht vanavond. 655 00:57:29,468 --> 00:57:34,972 Sorry dat ik aandring, Gioia... Lijkt het niet dat je overdrijft? 656 00:57:35,286 --> 00:57:38,513 Nee. Twat. 657 00:57:38,586 --> 00:57:42,275 Vanochtend noemde je mij een zeurder en nu ben ik een idioot... 658 00:57:42,727 --> 00:57:47,255 Pardon, baron, Ik voel me niet zo lekker. 659 00:57:47,312 --> 00:57:50,200 - Wil je mij naar het hotel begeleiden? - Ik vind het een goed idee. 660 00:57:50,215 --> 00:57:53,442 Bedankt. 661 00:57:59,519 --> 00:58:02,955 - Bedankt voor alles, baron. - Dame! 662 00:58:03,019 --> 00:58:07,068 Ik heb champagne in ijs gedaan. Baron, excuseer mij, ik ben erg moe. 663 00:58:07,145 --> 00:58:10,527 - De hand! - Vergeef mij! 664 00:58:10,605 --> 00:58:13,675 Welterusten. 665 00:58:17,955 --> 00:58:21,446 - Haal uw voet weg, Baron. - Mevrouw... 666 00:58:22,250 --> 00:58:26,388 Denk nu aan je voet... Misschien heb je het niet begrepen. 667 00:58:26,856 --> 00:58:30,839 Ik heb champagne in ijs gedaan. Begrijp je mij? 668 00:58:30,959 --> 00:58:34,516 - Wat moet ik begrijpen? - Dat ding... 669 00:58:35,076 --> 00:58:38,539 Dat ding? Welterusten. 670 00:58:41,521 --> 00:58:45,521 U begrijpt het verkeerd, mevrouw. 671 00:58:45,605 --> 00:58:49,498 Ze zeggen dat het allemaal hoeren zijn... Wat nu? 672 00:58:49,985 --> 00:58:53,432 Ik ben in de stemming, mevrouw. 673 00:58:53,493 --> 00:58:56,505 Wat een schot... 674 00:59:04,659 --> 00:59:08,308 Het is jouw Baron, pop. Ik heb champagne in ijs gedaan. 675 00:59:08,933 --> 00:59:12,296 Blanc de Blanc. Prins van Piemonte. 676 00:59:12,335 --> 00:59:15,611 Kom naar mijn kamer, schat. Ik wil dat je... 677 00:59:16,031 --> 00:59:19,707 - Jij ook? Dat is een fout... - Dat zal je leren. 678 00:59:19,740 --> 00:59:23,686 Ik heb een genereuze man gevonden, zachtaardig. In bed is hij een echte tijger. 679 00:59:23,717 --> 00:59:26,961 - WHO? - Kijk! 680 00:59:29,594 --> 00:59:32,891 - Die lul? - Ciao! 681 00:59:33,826 --> 00:59:36,861 Wat een onzin! 682 00:59:50,916 --> 00:59:54,046 Laat jezelf zien! 683 00:59:59,761 --> 01:00:02,506 Ga weg! 684 01:00:03,734 --> 01:00:06,994 - Ik zei dat je moest vertrekken. - Betrapte me op de andere voet. 685 01:00:07,863 --> 01:00:11,080 Kam je hoorns aan de andere kant om beter te zien. 686 01:00:11,586 --> 01:00:15,810 - Ik hoop dat ik geen schaduw maak, zie je dat? - Je bent zo blind als een vleermuis. 687 01:00:16,292 --> 01:00:19,480 Markeer dichterbij in plaats van onzin te praten. 688 01:00:30,717 --> 01:00:33,830 Ga je naar bed? 689 01:00:34,018 --> 01:00:37,072 Laten we een toost uitbrengen! Waar is Gianni? 690 01:00:37,536 --> 01:00:41,155 In de douche. Ga en lach hem uit. 691 01:00:45,592 --> 01:00:47,939 Vandaag had je een zware dag. 692 01:00:48,404 --> 01:00:51,245 - Je hebt zes doelpunten. - Het waren er maar vijf. 693 01:00:51,298 --> 01:00:55,990 Die is gespecialiseerd in doelen, hij scoorde met alle vrouwen van de club. 694 01:00:57,480 --> 01:01:00,844 - Als je eens zag wat die kat tussen zijn benen heeft... - Nee. 695 01:01:00,992 --> 01:01:04,047 Wat kan het mij schelen wat er in zijn kruis zit? 696 01:01:04,448 --> 01:01:08,389 - Hij draaide zich om, als je kijkt, zul je het zien. - Ik zal niet kijken. 697 01:01:08,475 --> 01:01:10,941 - Hij verdient het. - Ieder heeft de zijne. 698 01:01:11,429 --> 01:01:14,121 Een kampioen is een kampioen. Je moet kijken. 699 01:01:15,510 --> 01:01:18,488 Dat is geen kat, het is een Napolitaanse jachthond. 700 01:01:20,598 --> 01:01:23,413 Pardon! 701 01:01:23,873 --> 01:01:26,778 - Hou je van marseillaise? - Hoe kan dat niet? Ik heb er een zwak voor. 702 01:01:28,410 --> 01:01:31,157 - Ik zie je om vier uur. - Ja. 703 01:01:31,212 --> 01:01:34,750 - Ciao, tijger! - Ciao! 704 01:01:38,126 --> 01:01:41,386 Hallo. 705 01:01:41,791 --> 01:01:45,105 Een Fernet Branco, alstublieft. 706 01:01:45,499 --> 01:01:48,645 Ben je boos dat ik...? 707 01:01:49,178 --> 01:01:52,362 - Het spijt me. - Waarom? Waarom? 708 01:01:54,289 --> 01:01:58,021 Moet ik boos zijn vanwege jou? met die geldzuiger geslapen? 709 01:01:58,458 --> 01:02:01,676 Ik heb je gewaarschuwd, maar het kost jij veel geld. 710 01:02:01,725 --> 01:02:05,074 Om nog maar te zwijgen... Vertel me er liever over... 711 01:02:05,908 --> 01:02:11,119 - Hoe was het met mevrouw Ferreti? - Het is duur. Heeft mij een fortuin gekost. 712 01:02:11,164 --> 01:02:13,571 - Club, diner en champagne ... - Om over de rest nog maar te zwijgen... 713 01:02:14,068 --> 01:02:18,886 Dat zeg je toch ook niet dame... 714 01:02:19,459 --> 01:02:22,918 - Een slet. - Ja? 715 01:02:23,525 --> 01:02:27,090 - Dit is uitzonderlijk nieuws. - 300.000, Don Peppino. 716 01:02:27,178 --> 01:02:30,224 - Hoe ? - Het nieuws, het kost 300.000. 717 01:02:30,281 --> 01:02:33,218 - Hoe doen we het? - Drager. 718 01:02:33,281 --> 01:02:36,560 - Wie brengt het naar de bank? - Ik zal. Jij schrijft het. 719 01:02:37,104 --> 01:02:38,977 - Geen pen. - Ik heb er een. 720 01:02:39,004 --> 01:02:39,927 Ik wist het. 721 01:02:40,165 --> 01:02:43,243 Schrijf duidelijk. 722 01:02:43,509 --> 01:02:46,947 - Kan ik haar ook proberen? - Natuurlijk, Don Peppino. 723 01:02:47,032 --> 01:02:50,794 - Poging. Maar wees voorzichtig. - Wat is er gebeurd? 724 01:02:50,890 --> 01:02:54,289 - Niets. Ik moet je iets vertellen. - Wat? 725 01:02:54,299 --> 01:02:56,758 - Mevrouw Ferreti zal doen alsof ze het niet leuk vindt. - Ja? 726 01:02:56,849 --> 01:02:59,931 - Moet ik aandringen? - Mag ik? 727 01:03:00,068 --> 01:03:03,549 - Sta erop, Don Peppino. En dan... - Toen? 728 01:03:03,640 --> 01:03:06,545 - Leg je hand op haar kont... - Waar te beginnen? 729 01:03:06,604 --> 01:03:09,034 - Waar je maar wilt. -Pepino... 730 01:03:09,117 --> 01:03:12,132 Het kind wil nog een ijsje. 731 01:03:12,168 --> 01:03:15,435 Het is de pop. Pardon, ik moet gaan. 732 01:03:15,569 --> 01:03:18,658 - Ben zo terug, schat. - Je gaat weg... 733 01:03:19,413 --> 01:03:22,375 - Tot ziens. - Ga stil, Don Peppino. 734 01:03:22,406 --> 01:03:25,777 Dat maakt die twee ballen zo groot. 735 01:03:25,812 --> 01:03:29,501 Christus! Zelfs nu doen ze pijn! 736 01:03:36,836 --> 01:03:39,931 - Val ik je lastig? - Nee. Ga zitten. 737 01:03:41,027 --> 01:03:44,980 - Ik ben het lezen beu. - Het viel me op dat je altijd las. 738 01:03:45,855 --> 01:03:48,932 - Ken je hier iemand? - Dat doe ik niet, jij wel? 739 01:03:49,608 --> 01:03:52,928 Ik ben bij mijn vriendin, ze is Duits, Ik heb haar hier vorig jaar ontmoet. 740 01:03:53,514 --> 01:03:57,096 Eerlijk gezegd ben ik haar gast, 741 01:03:57,161 --> 01:04:00,951 Ik ben een student, ik kan me geen vakantie veroorloven. 742 01:04:01,106 --> 01:04:04,680 - Heb je het niet naar je zin? - Ik ben niet blij... 743 01:04:05,209 --> 01:04:07,700 Het is een rol die ik niet leuk vind. Mij ​​als object behandelen. 744 01:04:07,700 --> 01:04:11,209 Een sigarettenaansteker die meegaat aan en uit wanneer zij wil. 745 01:04:12,690 --> 01:04:16,106 Waarom ga je niet weg? 746 01:04:16,408 --> 01:04:21,059 Ik ben ervan overtuigd dat het niet moeilijk voor je is. Je vindt jezelf en andere rollen, vind je niet? 747 01:04:21,739 --> 01:04:25,633 Patricio, kom meteen! 748 01:04:26,476 --> 01:04:29,877 - Je wordt gebeld. - Het is beter dat ik ga, ze is gewapend. 749 01:04:30,355 --> 01:04:33,446 - Je hebt het gehoord. Mijn naam is Patricia. - Ik ben Gioia. 750 01:04:34,247 --> 01:04:37,433 Tot snel. 751 01:04:57,381 --> 01:05:01,079 Wat een heet zand... 752 01:05:03,690 --> 01:05:07,434 - Ik weet niet of je het je herinnert, ik ben... - Twee fabrieken, 400 arbeiders. 753 01:05:07,579 --> 01:05:11,165 - Meer specifiek: drie fabrieken en 800 werknemers. - Pardon. 754 01:05:11,226 --> 01:05:15,138 Gefeliciteerd. Je hebt een goed geheugen voor cijfers. 755 01:05:15,182 --> 01:05:18,666 - Misschien hou je van de vele nullen ... - Wat bedoel je? 756 01:05:19,238 --> 01:05:23,240 Niets. Ik heb ongeveer 100 miljoen aan water ... 757 01:05:23,332 --> 01:05:26,787 - Wil je samen een wandeling maken? - Waarom niet? 758 01:05:32,140 --> 01:05:35,459 - Vind je mijn boot leuk? - Veel. 759 01:05:35,511 --> 01:05:39,912 - Het is snel. Er is 600 pk aanwezig. - Wat weet je... 760 01:05:40,384 --> 01:05:44,233 Het is een raszuivere. En het geld gaat snel... 761 01:05:52,058 --> 01:05:55,553 Waarom ben je gestopt? Ik was zo mooi. 762 01:05:55,643 --> 01:05:59,703 - Het is beter om geen tijd te verspillen. - Hoe verspillen we tijd? 763 01:05:59,752 --> 01:06:03,498 Je weet wat ze zeggen: "tijd is geld." 764 01:06:03,996 --> 01:06:07,482 Je hebt tijd, maar geen geld Ik heb geld, maar geen tijd. 765 01:06:07,600 --> 01:06:11,863 We kunnen een middenweg vinden. Hoeveel wil je voor een rondje...? 766 01:06:11,888 --> 01:06:16,949 - Je maakt een grapje, toch? - Ik weet dat je een tijgerin bent in bed... 767 01:06:18,524 --> 01:06:23,043 Ieder met zijn eigen taak. Ik verkoop tomaten, jij verkoopt liefde. 768 01:06:23,501 --> 01:06:26,527 Jij oef! Hoe durf je? 769 01:06:26,627 --> 01:06:30,724 - Bravo! Doe alsof je het niet leuk vindt. - Wat is er? Ben je gek? 770 01:06:30,797 --> 01:06:34,587 Ik hou van dit spel. Doe alsof je een delicate vrouw bent... 771 01:06:35,520 --> 01:06:38,227 Dat is het mooiste moment van een erotisch spel. Komen! 772 01:06:41,032 --> 01:06:45,618 - Met hem deed je het voor 300.000 pond. - 300.000 handpalmen op zijn gezicht. 773 01:06:47,411 --> 01:06:51,544 Wat ben je aan het doen? Mij ​​in het water gooien? Wat als er een haai op komst is? 774 01:06:51,588 --> 01:06:55,471 - Als de haai komt, fuck it. - Mevrouw Ferreti ... 775 01:06:57,142 --> 01:07:01,688 Wat ben je aan het doen? Draai je om. 776 01:07:18,056 --> 01:07:21,946 Duidelijk. 777 01:07:42,561 --> 01:07:46,046 Ga Valentino! 778 01:07:46,046 --> 01:07:48,968 Kijk en leer. 779 01:07:49,587 --> 01:07:52,761 Iemand die geen voldoening haalt moet op een andere manier worden vrijgegeven. 780 01:07:52,827 --> 01:07:55,880 - Tango-jaloezie. - WAAR. 781 01:07:55,881 --> 01:07:59,285 - Laten we een grapje maken over Gioia. - Ik heb erover nagedacht. 782 01:07:59,782 --> 01:08:03,021 Als hij komt, zal ik zeggen Ik zag haar met de "kat". 783 01:08:08,431 --> 01:08:11,605 Bravo. 784 01:08:11,777 --> 01:08:15,911 Je moet toegeven, ik heb nog steeds les. Bravo, markiezin. Koningin van de tango. 785 01:08:16,490 --> 01:08:20,086 - Deze feestjes zijn vervelend. - Markiezin tot het einde. 786 01:08:20,209 --> 01:08:23,012 Laat mij proeven! 787 01:08:23,312 --> 01:08:26,441 - Waar is Enrica? - Ze bleef thuis. 788 01:08:26,461 --> 01:08:29,941 - En de mijne, arme schat. - Ik zag haar met de kat. 789 01:08:30,414 --> 01:08:33,988 Houd op met onzin te praten, Gioia ligt in bed, ze heeft koorts. 790 01:08:34,544 --> 01:08:37,857 Ik ga kijken hoe ze zich voelt, arme meid. Dit zijn pittige spaghetti. 791 01:08:38,084 --> 01:08:41,809 Zag je hoe hij bijna stikte? 792 01:08:43,419 --> 01:08:48,651 Wat ben je aan het doen, Gioia? Eerste drie schijven, nu de "kat". Waar is het licht? 793 01:08:50,550 --> 01:08:54,289 Het is een kamer die geschikt is voor mij. 794 01:09:03,163 --> 01:09:07,648 - Het is Gianni. Is Fefe daar? - Hij is op Andrea's feestje. 795 01:09:08,249 --> 01:09:13,069 Ik ben hier, en hij niet. Wie weet wat hij doet! 796 01:09:13,888 --> 01:09:16,905 - Wat is je probleem? - Ik zei het net. 797 01:09:16,969 --> 01:09:20,125 Gioia is nergens te vinden. 798 01:09:20,128 --> 01:09:23,757 Ik weet het niet, ik hoop het niet, misschien is er een combinatie... 799 01:09:23,833 --> 01:09:28,392 - Blijkbaar, Fefe... - Ik breek zijn hoofd. Ik zal een schandaal in de krant maken. 800 01:09:28,966 --> 01:09:32,896 Laat de anderen in de kranten staan. Weet je niet waar hij zou kunnen zijn? 801 01:09:32,940 --> 01:09:36,122 Als ik alleen ga, vermoordt hij me. Kom mij halen. 802 01:09:36,146 --> 01:09:39,536 - Binnenkort beschikbaar. - Wat een varken! 803 01:09:39,618 --> 01:09:44,121 - We kwamen hier al vóór ons huwelijk. - Wat gaat het mij aan? 804 01:09:44,731 --> 01:09:48,217 - Ik heb niet eens de moeite genomen om van plek te veranderen. - Waarvan één op de eerste verdieping. 805 01:09:48,269 --> 01:09:51,584 - Hoeveel treden zijn er? 9500? - 118. 806 01:09:51,669 --> 01:09:56,374 - Lijkt 98.500 te zijn. - Wilt u een lift? 807 01:09:56,899 --> 01:10:00,200 Praat zachter. Ze kunnen ons horen en vertrekken. 808 01:10:00,546 --> 01:10:03,671 Zeg niet dat we de 118e hebben bereikt. 809 01:10:04,956 --> 01:10:08,425 Luister hoe goed ze zich voelen. 810 01:10:09,056 --> 01:10:13,216 - Ik bel. - Nee. Maak een zwaai en breek de deur. 811 01:10:13,507 --> 01:10:17,350 - Dat heb ik een keer gedaan en het deed pijn. - Kom op. 812 01:10:17,868 --> 01:10:21,017 Ga opzij, ik wil je niet breken. 813 01:10:24,456 --> 01:10:28,184 Dwaas, lafaard, rokkenjager...! Schaam je je niet? 814 01:10:28,184 --> 01:10:31,184 - Ben je hier? Wat ben je aan het doen ? - Ben je hier? 815 01:10:31,203 --> 01:10:34,247 - Ik ga het afsnijden. - Overdrijf niet. 816 01:10:34,260 --> 01:10:37,389 Wat doe jij hier? Kun je niet oppassen van je hoorns? 817 01:10:37,398 --> 01:10:41,765 Maar wat ben ik aan het doen? Zowel vrouw als minnares bedrieg mij; Ik werk met mijn hoorns, toch? 818 01:10:41,854 --> 01:10:44,986 - Ik heb je bedrogen met iemand anders. - Teef... 819 01:10:45,055 --> 01:10:48,249 - Verlaat mij - En jij, mijn vriend? 820 01:10:48,310 --> 01:10:53,103 - Je bent naakt met mijn man ... - Geen geweld. 821 01:10:53,779 --> 01:10:57,595 - Fuck jou! - Je bent een slet. 822 01:10:57,692 --> 01:11:01,637 Dat doet pijn, "kat"... 823 01:11:06,464 --> 01:11:10,441 - Wat heeft u gedaan, meneer Architect? - Een democratisch gesprek met een heer. 824 01:11:10,673 --> 01:11:14,317 En jij kreeg een klap... 825 01:11:15,808 --> 01:11:19,877 - Wat? - Beweeg niet, ik word zo groot als koeienmest. 826 01:11:20,176 --> 01:11:23,505 - Ik doe dit aan en morgen is het voorbij. - Is het een vaars? 827 01:11:24,030 --> 01:11:27,101 - Het is kalfsvlees. - Ik wist dat je geen echte veulens meer kon vinden. 828 01:11:27,517 --> 01:11:31,221 - Het kalfsvlees is een dier met hoorns. - Je toespelingen hebben een dubbele smaak. 829 01:11:31,252 --> 01:11:33,850 Pak je karbonades. Maak er morgenochtend een broodje van. 830 01:11:34,682 --> 01:11:38,727 En speel niet meer dom. Je weet waar ze is... 831 01:11:39,967 --> 01:11:44,022 - Je bent jaloers. - I ... ? Ja, ik ben jaloers. 832 01:11:45,496 --> 01:11:49,065 Als je wist hoe mijn hart in mijn borst brandt. 833 01:11:49,554 --> 01:11:52,340 Jij bent niet alleen jaloers, maar jij ook heb ook geen geduld... 834 01:11:52,398 --> 01:11:56,764 - Hoe durf je? - Ik weet niet waar je vrouw is. 835 01:11:57,340 --> 01:12:00,656 Weet je... Vermoedt u niets? 836 01:12:01,180 --> 01:12:04,319 Ik heb geen enkel vermoeden... 837 01:12:04,581 --> 01:12:08,165 - Ik ken degene die weet waar ze is. - Kent u iemand die weet waar ze is? 838 01:12:10,863 --> 01:12:14,292 - Zeg de naam. - Als je het je vertelt, wat krijg ik dan? 839 01:12:14,514 --> 01:12:17,516 - Ik betaal een tarief aan uw sociale zekerheid. - Nee. 840 01:12:17,516 --> 01:12:21,306 Als ik het je vertel, geef me dan 'kusjes'. 841 01:12:22,320 --> 01:12:25,470 Frankenstein...! 842 01:12:25,525 --> 01:12:28,680 Eerst schulden, dan plezier, stoor mij niet. 843 01:12:28,756 --> 01:12:31,343 Als ik een voorschot krijg, vertel ik het je meteen. 844 01:12:35,911 --> 01:12:39,157 Goedemorgen, mevrouw Ferreti. Een bericht voor jou 845 01:12:39,228 --> 01:12:42,481 Dank je. 846 01:12:43,943 --> 01:12:47,429 Excuseer mij voor de verwarring! Verraderlijk advies van de baron 847 01:12:47,901 --> 01:12:50,475 overtuigde mij om te durven u op deze manier aanspreken. 848 01:12:50,606 --> 01:12:55,721 Je aanhankelijke en toegewijde Peppino Wheel, 3 winkels, 800 werknemers. 849 01:12:58,644 --> 01:13:01,744 Goedemorgen, mevrouw Ferreti. Vroeg opstaan? 850 01:13:02,359 --> 01:13:05,932 Ik was gisteravond druk bezig. 851 01:13:08,776 --> 01:13:13,341 Bedoelt u de gedrag van de verachtelijke meneer Wheel? 852 01:13:14,047 --> 01:13:17,207 Hoe weet je dat? 853 01:13:17,637 --> 01:13:20,819 Hij vertelde me alles. 854 01:13:21,311 --> 01:13:24,081 - Ik begrijp. Wat een mooi racket! - Vind je het leuk? 855 01:13:24,168 --> 01:13:26,496 - Is het metaal? - Ja, het is metaal. 856 01:13:26,776 --> 01:13:29,881 E-klasse raketten. Rechts, achteruit... 857 01:13:29,893 --> 01:13:33,547 Wil je het aan mij geven? Houd mijn tas vast 858 01:13:33,564 --> 01:13:36,946 Wat mooi...! 859 01:13:37,016 --> 01:13:40,654 Je hebt een heel goed racket. 860 01:13:40,740 --> 01:13:43,880 Juist, omgekeerd... 861 01:13:43,917 --> 01:13:47,663 Wat is deze opwinding om mij te zien? Mis je Gioia? 862 01:13:48,277 --> 01:13:52,114 Waarom? Lijkt het vreemd om je te willen zien? 863 01:13:52,800 --> 01:13:56,362 Als het niet vreemd lijkt, laten we Gioia niet noemen. Oké? 864 01:13:56,475 --> 01:14:00,358 Heel goed. 865 01:14:00,411 --> 01:14:04,111 - Wanneer besefte je het? - Wat? 866 01:14:04,132 --> 01:14:08,265 Dat ik gek op je ben, Ik kan 's nachts niet slapen... 867 01:14:08,539 --> 01:14:13,433 - Ik begrijp het, dat voor een tijdje... - Sinds die dag in de sportschool... 868 01:14:14,025 --> 01:14:17,096 je keek me vies aan Ik keek je obsceen aan... 869 01:14:17,747 --> 01:14:22,310 Je bent een geweldige kerel. Ik wilde niet eens komen. 870 01:14:22,402 --> 01:14:25,559 Ik verwachtte een saaie avond, alleen tranen en nostalgie... 871 01:14:25,634 --> 01:14:29,636 Ik had een steen op de plaats van mijn hart gelegd. Weet je wat we nu gaan doen? 872 01:14:29,682 --> 01:14:33,206 We gaan naar mijn huis en maken nasties. 873 01:14:35,341 --> 01:14:38,610 Smerig... Hou je van smerigheid? 874 01:14:42,170 --> 01:14:45,585 Je bent zo heet... Ga hier zitten! 875 01:14:45,639 --> 01:14:49,019 - Is het hier goed? - Daar is het beter. 876 01:14:49,028 --> 01:14:53,552 - Schaam je je niet om zo obsceen te zijn? - Gianni! Je laat me blozen. 877 01:14:53,794 --> 01:14:57,954 Ga je gang, bloos! In de liefde is er geen schaamte. 878 01:14:59,403 --> 01:15:02,698 - Open je voeten! - Nee, nee... 879 01:15:03,783 --> 01:15:06,953 Laten we een kunstwerk maken... 880 01:15:07,175 --> 01:15:11,083 - Blijf zo. - Waarom gaan we niet naar de andere kamer? 881 01:15:11,114 --> 01:15:14,128 - Daar voelen we ons meer op ons gemak. - Er is hier meer licht. 882 01:15:14,147 --> 01:15:18,174 - En dan? - Ik doe het graag met licht ... 883 01:15:19,404 --> 01:15:23,171 Liefde zonder licht is als slikken zonder kauwen. 884 01:15:23,204 --> 01:15:27,348 - Het oog wil zijn deel. - En ik heb er twee... 885 01:15:27,698 --> 01:15:31,095 Nu, uitkleden. 886 01:15:31,098 --> 01:15:34,746 We zullen alle lijnen overschrijden, en ik zal King Kong zijn. 887 01:15:41,319 --> 01:15:45,259 Frankenstein! Maak een foto. 888 01:15:45,545 --> 01:15:48,042 - Doe de lichten uit! - Je bent een lafaard. 889 01:15:48,479 --> 01:15:50,765 - Punker! - Gek! Hoe was de afstand? 890 01:15:50,835 --> 01:15:52,862 - Zoals je zei. - Jij gaat hiervoor betalen. 891 01:15:52,940 --> 01:15:55,394 - Bravo! - Zwijg, Frankenstein. 892 01:15:56,055 --> 01:16:01,660 Wat een plaatje! Zoals een Olympische finale. 893 01:16:01,697 --> 01:16:06,757 Vertel me waar Gioia is, of deze foto valt in de handen van uw man. 894 01:16:06,757 --> 01:16:10,254 Vond je de chantage leuk? 895 01:16:10,341 --> 01:16:14,946 Ik heb je gewaarschuwd, Patricio. Bedrijf de liefde naar mij of ik ga terug naar Duitsland, naar Otto. 896 01:16:15,595 --> 01:16:19,790 - Ik laat je blut achter. - Ga terug naar wie je maar wilt. Ik ben klaar. 897 01:16:20,437 --> 01:16:23,590 Altijd hetzelfde. Ik ben geen gokautomaat. 898 01:16:23,689 --> 01:16:27,781 - Ik gebruik geen elektriciteit. - Italiaans dom en machteloos. 899 01:16:27,843 --> 01:16:30,629 - Patricia! - Wat wil je? 900 01:16:30,653 --> 01:16:33,940 Ik wil mijn spullen onmiddellijk. Geef me mijn spullen, domkop! 901 01:16:34,534 --> 01:16:38,465 - Ik wil alles. - Neem alles. Iets missen? 902 01:16:38,516 --> 01:16:42,602 - Nee. Rot op! - Fuck jou! 903 01:17:21,774 --> 01:17:26,354 - Hoe heb je het Patricio gekregen, door het raam? - Nee. Ik liep door de deur. 904 01:17:26,386 --> 01:17:29,710 Het was gesloten... 905 01:17:32,176 --> 01:17:36,203 - Als je het erg vindt, ga ik weg. - Nee, dat is het niet. 906 01:17:45,780 --> 01:17:50,016 - Is je vriendin...? - Ik heb haar verlaten. 907 01:17:50,089 --> 01:17:54,541 - Waarom? - Omdat... 908 01:17:54,921 --> 01:17:59,009 Omdat ik aan een ander dacht. 909 01:17:59,106 --> 01:18:03,293 - Ken ik haar? - Ja. 910 01:19:55,880 --> 01:19:59,226 - Hallo! - Honing! Gioia! 911 01:19:59,242 --> 01:20:02,913 - Gianni, ben jij het? - Ja, ik ben het. 912 01:20:03,368 --> 01:20:07,179 Leuk, ik zie het en jij bent blij. Ik moet je onmiddellijk zien. 913 01:20:07,262 --> 01:20:13,403 We moeten praten om alles te verduidelijken. Wat is er aan de hand, Gioia? Kun je niet ademen? 914 01:20:13,999 --> 01:20:19,286 - Ik haastte me om de telefoon op te nemen. - Arme schat... Hoor je me? 915 01:20:19,333 --> 01:20:22,432 - Wat? - Ik kom je ophalen. Ik mis je. 916 01:20:22,445 --> 01:20:26,226 Morgen met het eerste schip. Ben je blij? 917 01:20:26,331 --> 01:20:30,098 - Nee. Sneller. - Ik weet niet wat er eerder zal komen. 918 01:20:30,117 --> 01:20:33,517 - Ik kan geen helikopter nemen... - Vertragen. 919 01:20:33,543 --> 01:20:37,940 - Langzaam of snel? - Kom... 920 01:20:39,602 --> 01:20:43,675 Ik hoor je niet goed, Gioia. Ben je ziek? 921 01:20:43,855 --> 01:20:47,105 Het gaat goed met me. Heel goed. 922 01:20:48,495 --> 01:20:53,239 Hallo. Gioia! Ik kan je niet meer horen. 923 01:20:55,679 --> 01:20:59,360 Deze telefoons! Je hoort alleen maar geluid. 924 01:20:59,438 --> 01:21:02,979 Alleen maar verdomd lawaai. 925 01:21:13,453 --> 01:21:17,483 - Baron! Vertrekken zonder te betalen? - Schreeuw niet. 926 01:21:17,492 --> 01:21:20,586 Ik schreeuw zoals ik wil... 927 01:21:20,773 --> 01:21:23,372 - Ga weg, primaat! - Ik, een primaat? 928 01:21:23,402 --> 01:21:26,738 - Ik ga je hoofd zo groot maken... - De mijne? 929 01:21:26,815 --> 01:21:29,996 - Jezus! Ga weg. - Nee. Ik zal iedereen vertellen dat je niet betaalt. 930 01:21:30,006 --> 01:21:33,807 - Je hebt me zelfs nooit een fooi gegeven. - Stil! 931 01:21:33,895 --> 01:21:38,105 Heb medelijden met mij! Ik verloor alles bij poker, zelfs mijn paraplu. 932 01:21:38,154 --> 01:21:42,621 Ik ben blut, Alvaro. Spuug in mijn gezicht! 933 01:21:44,623 --> 01:21:47,762 Doe mij een plezier. Zeg niets. 934 01:21:47,820 --> 01:21:52,028 Ik vergeef je, Baron, maar je moet wel leer mij uw hartstochtelijke wandeling. 935 01:21:52,534 --> 01:21:55,868 - Ik zal. Leun, Alvaro. - Waarom? 936 01:21:55,908 --> 01:21:58,653 Maak je geen zorgen. 937 01:21:58,653 --> 01:22:02,118 Vuile klootzak! Grappen met een baron zoals ik ... 938 01:22:03,200 --> 01:22:07,324 - Hoe gaat het? - De toiletexpert... Hij werd vermist. 939 01:22:07,369 --> 01:22:10,649 Excuses hoogleraar. Laatste keer... 940 01:22:11,192 --> 01:22:14,850 Is je lieve vrouw niet bij je? 941 01:22:14,872 --> 01:22:19,086 Nee. Mijn lieve vrouw is vertrokken voor een Fijne vakantie, en ik haal haar op. 942 01:22:19,234 --> 01:22:23,057 Tevreden? Gegeven wat er is gebeurd, ik vertrek. 943 01:22:23,089 --> 01:22:26,963 - Ik heb veel plezier gehad. Ik heb veel gelachen. - Ja? 944 01:22:27,024 --> 01:22:29,560 - Dat deed je niet? - Nee. Weet je waarom? 945 01:22:29,622 --> 01:22:33,824 Ik kan niet lachen als mijn vrouw neukt een professor in een hut. 946 01:22:34,315 --> 01:22:39,776 Weet je niet dat het maar een grapje was? Wij deden alsof. Er was alleen maar lawaai en geschreeuw. 947 01:22:39,779 --> 01:22:42,847 - Ik was bezet. - Heb je niets gedaan? 948 01:22:42,907 --> 01:22:46,729 Je vrouw heeft dit allemaal gedaan om je jaloers te maken. 949 01:22:46,944 --> 01:22:50,679 - Alles om mij jaloers te maken? - Ja. 950 01:22:50,721 --> 01:22:54,147 - Zweer! - Ik zweer het! 951 01:22:55,570 --> 01:22:59,378 En deze keer... 952 01:22:59,616 --> 01:23:04,375 Welke chauffeurs? Waar kon ze 40 vrachtwagenchauffeurs vinden? 953 01:23:05,004 --> 01:23:08,654 Je kunt geen 40 vrachtwagens vinden. 954 01:23:09,275 --> 01:23:12,660 - Kom en omhels mij, professor. - Ben je tevreden? 955 01:23:12,697 --> 01:23:16,131 U bent een goede vriend, professor. 956 01:23:16,449 --> 01:23:20,027 Je hebt me verkeerd geraakt, professor. Ik wist... 957 01:23:20,111 --> 01:23:23,203 - Dat er niets is gebeurd? - Nee, nee. 958 01:23:23,252 --> 01:23:27,975 Jij, de groten, hoe ouder je bent, hoe meer je een dwaas bent. 959 01:23:28,066 --> 01:23:31,898 - Hallo mijn liefste! - Dit is mijn secretaresse. 960 01:23:32,567 --> 01:23:35,117 - Leuk! Ferreti. - Hoe gaat het met jou? 961 01:23:35,173 --> 01:23:38,337 - Is dit uw secretaresse? - Ja. Waarom? 962 01:23:38,433 --> 01:23:42,087 Over wat ik eerder zei, gesproken. Ik ben de dwaas, professor. 963 01:23:42,434 --> 01:23:45,748 Ik vind haar geweldig. Ben aan het typen... 964 01:23:45,868 --> 01:23:49,395 - Typ jij goed? - Ja. Heel goed. 965 01:23:49,985 --> 01:23:53,112 - Hoe heet je? - Ellen. 966 01:23:53,132 --> 01:23:56,446 Hallo, Ellen! 967 01:24:07,677 --> 01:24:14,604 Je kunt geloven wat je wilt, schat maar eigenlijk heb ik je nooit verraden. 968 01:24:15,581 --> 01:24:18,909 - In principe? - Ja. 969 01:24:19,067 --> 01:24:24,118 In essentie, jij bent ware liefde. 970 01:24:25,502 --> 01:24:28,605 - In dit geval... - Ik zweer het. 971 01:24:28,660 --> 01:24:32,445 - Op mama, op papa, op onze kinderen. - Wij hebben geen kinderen. 972 01:24:32,500 --> 01:24:35,925 Maar we kunnen er wel één hebben. 973 01:24:35,983 --> 01:24:39,380 - Ik houd van je. Geloof je mij? - Ja. Ik denk. 974 01:24:43,094 --> 01:24:47,018 Een klein gebaar voor onze verzoening. 975 01:24:48,557 --> 01:24:52,230 Wat een mooi gebaar! Dat had je niet moeten doen. 976 01:24:53,097 --> 01:24:56,628 - Een kus. - Voor zo'n gebaar ... 977 01:24:56,714 --> 01:24:59,970 je verdient een kus. 978 01:25:00,043 --> 01:25:04,622 Vertel me de waarheid. Ik kan stil zitten over de chauffeurs? 979 01:25:04,869 --> 01:25:07,533 - Waarom, geloofde je het? - Natuurlijk. 980 01:25:07,552 --> 01:25:10,873 - Je dacht... - Je lacht... 981 01:25:10,911 --> 01:25:13,962 Ik voelde dat mijn aderen barsten, Ik geloofde. 982 01:25:14,102 --> 01:25:19,207 Heb je ooit gedacht hoe zou ik 40 chauffeurs vinden op Ischis? 983 01:25:19,272 --> 01:25:22,590 Niet chauffeurs. Maar ongeveer 40 goedgebouwde vissers... 984 01:25:22,650 --> 01:25:24,659 Daar heb ik niet over nagedacht. 985 01:25:24,717 --> 01:25:28,221 Vertel me de waarheid. Heb je mij in al die dagen verraden? 986 01:25:31,904 --> 01:25:36,177 Wil je het mij niet vertellen? 987 01:25:36,177 --> 01:25:38,713 Nee, nee. 988 01:25:38,803 --> 01:25:42,851 Het is een nee, nee? Of nee, ja? 989 01:25:42,967 --> 01:25:46,584 - Ik heb je niet bedrogen. - Nee? 990 01:25:46,600 --> 01:25:52,513 - Nooit. - Kom hier. 991 01:25:54,344 --> 01:25:59,123 - Wat ben je aan het doen? - Nu is het allemaal van mij. 992 01:25:59,193 --> 01:26:04,282 Het is privé-eigendom. Nog steeds door niemand gezien. 993 01:26:04,536 --> 01:26:08,285 - Hoi! Wat ben je aan het doen? - We zijn opnieuw verzoend. 994 01:26:08,365 --> 01:26:11,546 Dit is een restaurant, geen bordeel. 995 01:26:11,557 --> 01:26:14,735 Ja ? De manier waarop we aten... Ik dacht dat dat zo was. 996 01:26:14,840 --> 01:26:18,917 - Ik begrijp waarom je haar hebt ingeschakeld. - Ja, je moeder en zus zijn meegenomen... 997 01:26:18,964 --> 01:26:21,983 Jij praat over je moeder of je zus? 998 01:26:21,983 --> 01:26:24,889 Mijn moeder is een dame, wij zijn schone mensen... 999 01:26:24,948 --> 01:26:28,045 - Dat zal niet meer zo zijn. - Gianni... 1000 01:26:28,105 --> 01:26:31,613 - Excuses onmiddellijk aan mijn man. - Ik denk er niet eens over na. 1001 01:26:31,762 --> 01:26:34,815 Nee? 1002 01:26:34,830 --> 01:26:39,150 - Sorry. - Alsjeblieft. Heb je een beetje poeder? 1003 01:26:53,091 --> 01:26:56,316 - Het is goed om terug naar huis te gaan. - Ja... 1004 01:26:56,988 --> 01:27:00,712 - Voorlopig gaan we alleen naar de bergen. Oké? - Oké. 1005 01:27:02,237 --> 01:27:04,466 Het water is stil, nietwaar? 1006 01:27:04,611 --> 01:27:07,920 Goedemorgen, Patricia! Ga jij ook weg? 1007 01:27:07,920 --> 01:27:11,031 Belangrijke dingen in Rome. Ik anticipeerde op mijn vertrek. 1008 01:27:11,085 --> 01:27:14,460 - Sentimenteel zakendoen, denk ik. - Ja. 1009 01:27:15,353 --> 01:27:19,497 Maak kennis met Patricio. Dat zou je moeten doen ben hem zeer dankbaar. 1010 01:27:19,573 --> 01:27:23,013 Hij hield al mijn vrijers op afstand. Heb je dat niet gedaan, Patricio? 1011 01:27:23,097 --> 01:27:26,169 - Ik heb gedaan wat ik kon. - Een genoegen, Ferreti. 1012 01:27:26,236 --> 01:27:28,287 - De Marchi, opgetogen. - Ik heb verwijderd... 1013 01:27:28,346 --> 01:27:31,837 Het lichaam, dat... je moet een gorilla zijn. 1014 01:27:31,861 --> 01:27:35,053 - Je bedoelt lijfwacht. - Wat heeft het lichaam ermee te maken? 1015 01:27:36,545 --> 01:27:39,770 Ik zei gorilla, lopend achter anderen... 1016 01:27:39,773 --> 01:27:43,108 Patricio is geen gorilla, dat is hij architectuur studeren. 1017 01:27:43,142 --> 01:27:46,127 - Een concurrent. - Waarom, vind je het erg? 1018 01:27:46,225 --> 01:27:48,646 Ik kan stil zitten... 1019 01:27:48,671 --> 01:27:52,614 Hij is heel goed, hij maakt prachtige tekeningen. 1020 01:27:53,387 --> 01:27:56,708 Overigens heb ik hem een post beloofd op uw kantoor. 1021 01:27:57,225 --> 01:28:00,791 Projecten die met mij te maken hebben? Doe je veel projecten? 1022 01:28:00,845 --> 01:28:04,341 Sommige zeer interessant. 1023 01:28:04,426 --> 01:28:07,740 Als jij het zegt... 1024 01:28:08,334 --> 01:28:11,855 Het schip beweegt veel, en ik... 1025 01:28:12,524 --> 01:28:16,765 Dat hadden we onderweg hierheen... 1026 01:28:16,830 --> 01:28:20,244 ik... 1027 01:28:22,055 --> 01:28:25,190 Pardon! 1028 01:28:25,214 --> 01:28:28,285 Laten we serieus zijn. Het is gewoon mijn verbeelding. 1029 01:28:28,497 --> 01:28:31,838 Het is gewoon een vriend van het hotel Verschillende woorden op het strand 1030 01:28:31,913 --> 01:28:35,597 een drankje in de club een wandeling langs de waterkant 1031 01:28:36,203 --> 01:28:40,404 en alles eindigt in bed... Wat heb je gedaan, teef... 1032 01:28:40,488 --> 01:28:44,175 In welk verhaal heb je mij betrokken...? 1033 01:28:44,257 --> 01:28:48,204 Wat zijn uiteindelijk de hoorns? 1034 01:28:48,220 --> 01:28:51,895 Ze zijn als kindertanden; zodra ze vallen, doen ze geen pijn meer. 1035 01:28:52,532 --> 01:28:55,727 Het is belangrijk dat Gioia naar huis terugkeert een groot feest geven... 1036 01:28:56,007 --> 01:28:59,611 Laten we al onze vrienden uitnodigen. Allemaal... 1037 01:28:59,676 --> 01:29:02,977 Al die... 1038 01:29:03,558 --> 01:29:06,920 - Deed het pijn? - Nee. Ik vond het leuk. 1039 01:29:06,976 --> 01:29:09,943 Goedemorgen. 1040 01:29:10,384 --> 01:29:14,296 Kijk waar ze hem hebben neergezet? Het schip heeft stokken om op te lopen. 1041 01:29:15,116 --> 01:29:17,944 - Ga zitten! - Goedemorgen. 1042 01:29:17,963 --> 01:29:21,260 Klaar met je vakantie? Je keert terug naar Rome? 1043 01:29:22,307 --> 01:29:25,952 - Jij ook? - Dat doe ik niet, ik heb een paar dagen vakantie. 1044 01:29:26,037 --> 01:29:29,456 - In Rome? Vakantie in Rome? - Ja, Rome. 1045 01:29:29,845 --> 01:29:33,466 - Je bent zaterdagochtend vrij? - Voor werk? 1046 01:29:34,006 --> 01:29:36,713 Zakelijk... 1047 01:29:37,048 --> 01:29:40,521 Zorg dat je om tien uur in mijn kantoor bent. Ik heb een noodgeval. Eén van die... 1048 01:29:40,614 --> 01:29:44,781 Ik schrijf twee brieven, zelfs drie, soms zelfs vier... 1049 01:29:44,823 --> 01:29:48,993 maar de kwaliteit laat wat te wensen over. We kunnen praten en de beloning... 1050 01:29:50,031 --> 01:29:53,736 Als het om de beloning gaat... alles wordt interessanter... 1051 01:29:53,911 --> 01:29:57,057 - Het is interessant...? - Honing! 1052 01:29:57,068 --> 01:30:00,658 Kusjes... 1053 01:30:00,844 --> 01:30:03,376 Ja, mijn liefste. Kusjes... 1054 01:30:25,517 --> 01:30:33,990